Уроки жизни иконы Кремниевой долины. Гай Кавасаки

были привлечены к работе на плантациях.

      4

      В табели стоят оценки B, B- и С+, что соответствует 4, 4- и 3+.

      5

      Оксфордская запятая (или серийная запятая) – это запятая, которая ставится перед союзом «и» между однородными членами предложения в списке, который состоит из трех и более элементов. В некоторых случаях использование оксфордской запятой помогает избежать двусмысленности. Пример: «Я люблю моих родителей, Леди Гагу и Шалтая-Болтая». Если не поставить запятую перед союзом «и», можно подумать, что Леди Гага и Шалтай-Болтай – родители автора предложения.

      6

      The Ability to Live with Incongruence: Aintegration – The Concept and Its Operationalization.

      7ю

      Аббревиатура SAT расшифровывается как Scholastic Assessment Test (в пер. – академический оценочный тест). Это единый стандартизированный экзамен, который оценивает знания из американской школьной программы, а также общий интеллектуальный уровень абитуриента.

      8

      Программа Фулбрайта – финансируемая Правительством США стипендиальная программа, созданная с целью укрепления культурно-академических связей между гражданами США и других стран.

      9

      Евангелист – специалист, который занимается пропагандой в сфере информационных технологий. – Прим. ред.