Черный аббат. Мелодия смерти. Эдгар Уоллес

я предлагаю разрешить данный конфликт в досудебном порядке.

      – Я отказываюсь, – твердо промолвил собеседник.

      – Как угодно, – невозмутимо ответил Дик. – Но все-таки поразмыслите на досуге. Может, в другой, более спокойной обстановке вы еще перемените свое мнение. – Он направился к двери, на ходу надевая шляпу, однако на пороге остановился и добавил: – То же самое касается мисс Лесли Джин. Свои намерения относительно брака с нею выкиньте из головы раз и навсегда.

      – А если я не сделаю ни того ни другого?

      – Тогда пожалеете об этом, – загадочно произнес Ричард Алмсфорд и вышел.

      Глава 11. Поздний гость

      Брат и сестра ни словом не обмолвились о своем визите к Джилдеру, пока мчались на полной скорости по широкому шоссе. Артур сразу дал понять, что не желает это обсуждать, и нарочно перевел разговор на отвлеченные темы. Лесли ощущала его нервозность, и, когда она обратилась к нему с каким-то пустяковым вопросом, он вздрогнул и покраснел.

      – Прости, – пробормотал он. – Я задумался…

      – О чем-то неприятном? – сочувственно заметила она.

      – Да, об очень неприятном.

      – Ты знаешь, что мне сказал Джилдер, пока тебя не было в квартире?

      – Нет.

      – Он сделал мне предложение.

      – Моя дорогая малютка, – улыбнулся он, – мне все равно, за кого ты выйдешь замуж, лишь бы была счастлива. Фабриан – весьма надежный человек, у него солидное состояние.

      – Артур, почему ты все время твердишь о его деньгах? – перебила брата Лесли. – Разве у меня нет собственных средств?

      Вопрос был поставлен ребром и требовал ответа.

      – Твои деньги? Все в сохранности, конечно, – попытался он придать своему голосу нотку уверенности. – Твой наследный капитал вложен в акции, и у тебя нет причин беспокоиться.

      – А сколько у меня денег на сегодняшний день? – не отступала Лесли.

      – Около четверти миллиона – чуть больше или чуть меньше. Может, мы сейчас не будем говорить о них?

      – Нет уж, давай поговорим, – настаивала она. – Мне важно знать, целы ли мои деньги.

      Люди привыкли верить мистеру Джину – даже такие мнительные, как Гарри Челмсфорд. Неделю назад он справлялся у будущего родственника о том, в какие акции вложено состояние его сестры, и Артур ответил достаточно ловко. Но как быть дальше? Ричард Алмсфорд, кажется, усомнился в том, что дела адвоката в полном порядке. А теперь еще и сестра с ее расспросами…

      – Послушай, Лесли, не терзай меня. Какие у тебя сомнения? Да, ты имеешь немалые деньги. Мне бы хоть половину твоего состояния! Ты очень богатая девушка и достойна блаженства на этой земле.

      Но пылкие заверения брата так и не рассеяли тревоги мисс Джин.

      – Мне кажется, – тихо произнесла она и побледнела, – что у меня нет ни пенни. Отвечай мне прямо: это так?

      Он выдержал взгляд ее вопрошающих глаз.

      – С чего ты взяла?

      – Не знаю, – пожала она плечами. – Я, наверное,