Останься. Эль Кеннеди

К тому же зачем хоккеисту джерси с автографом на стене?

      – Игроки тоже фанаты. Наверное, это джерси Гретцки. Твой Эриксон был еще маленьким, когда Гретцки взошел на пик своей славы.

      – У тебя на все найдется ответ, – бормочу я.

      Дженни хмыкает.

      – Тебе ничего не стоит заткнуть мне рот, знаешь ли. Открой его чертов профиль и посмотри, наконец. Ты же изводишь нас обеих.

      – Все клиенты, которые просят о приватности, имеют право ее получить.

      Она закатывает глаза.

      – Готова поспорить, ты жалеешь о том, что вообще придумала это, когда открывала дело.

      – Эта мысль у меня проскакивала.

      – Слушай. Очень благородно скрывать личную информацию пользователей от трех дюжин сотрудников. Но ты же владелица компании, и он уже доверил тебе свое имя, свой адрес, номер своей «Черной карты» и размер своего белья. Пользовательское соглашение гласит, что у вас с Джексоном есть право просматривать эти данные. Так что прекрати страдать и воспользуйся своей возможностью. [2]

      – Может быть, как-нибудь. – Пора сменить тему. – Прямо сейчас мне нужно разобраться с проблемой.

      Дженни при этом очень натурально рычит.

      – Клянусь, иногда я думаю, что тебя похитили инопланетяне. Хейли, которую я знаю, не крольчун-шморчун.

      – Что-что?

      – Трусиха. – Я отдернула голову, но она не замолчала. – Хейли, которую я встретила несколько лет назад, была бесстрашной предпринимательницей и всегда добивалась, чего хотела. Что случилось, милая?

      Мой развод, вот что.

      Но на этом она не закончила.

      – Ты могла бы лично повстречаться с мужчиной своей мечты, понимаешь? Просто позвони ему и поблагодари за такое прекрасное сотрудничество. Представься и расскажи, как сильно ты ценишь его большой, – здесь она подмигивает мне, – талант.

      – Я не стану этого делать, – фырчу я в ответ.

      – Почему нет? Тебе нужно вернуться в строй. Тебе нужно встречаться с парнями. Вот техник Тэд, например, хочет встречаться с тобой. Но можешь ли ты выделить на него минутку своего времени? Нет.

      – Да не хочет он со мной встречаться.

      Это просто нелепо.

      Дженни закатывает глаза.

      – Я только что видела, как он пригласил тебя выпить кофе. И ты его отшила.

      – Он ничего такого не имел в виду.

      Она кладет мне руку на плечо.

      – Имел, Хейли.

      – Да не может быть! – настаиваю я.

      – Каждый раз, когда он рассчитывает встретить тебя, он надевает ту кепку с эмблемой «Торонто», хотя я знаю наверняка, что он их не любит! Я слышала, как он признавался Диону в своей любви к «Брюинз».

      – Да ладно…

      – Теперь улавливаешь?

      – Иногда до меня долго доходит.

      Техник Тэд – фанат «Брюинз». Даже если бы он меня интересовал, у нас ничего не срослось бы, пока мы по разные стороны баррикад. Я буду предана своей команде до гроба.

      – Только в таких вещах, – говорит она. – Но я не могу

2

«Черная карта», или карта «Центурион» – самая дорогая кредитная карта компании «Американ Экспресс», которая предоставляет клиентам ряд уникальных привилегий.