Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера. Саймон Данстен

Маршалл и его командующий экспедиционными силами генерал Эйзенхауэр. Они считали, что это неизбежно приведет к яростному сопротивлению немецких войск на поле боя. По общему мнению разведчиков, такая доктрина полностью исключила бы возможность диалога с движением сопротивления внутри Германии и тем более оказание ему поддержки. Ведь его лидеры поймут, что даже смерть Гитлера не спасет их страну от унижения и полного разорения. Аллен Даллес писал об этом: «Внутреннюю революцию в Германии мы считали невозможной, поэтому продолжали воевать и разрушать».[69] Кроме Сталина, единственными лидерами, чьим интересам отвечало это решение, были сами нацистские иерархи.

      Примечания

      1

      Англ. The Office of the Coordinator of Information, разведывательное агентство правительства США, созданное 1 июля 1941 г. (перед вступлением США во Вторую мировую войну) Президентом США Франклином Рузвельтом с целью координации работы существующих правительственных агентств и зачастую дублировавшее их функции. – Примеч. ред.

      2

      Англ. The Office of Strategic Services, разведывательное агентство США, созданное во время Второй мировой войны для координации разведывательных операций на вражеской территории в интересах вооруженных сил США, предшественник Центрального разведывательного управления (ЦРУ). – Примеч. ред.

      3

      Операция американских спецслужб в 1942–1945 гг. с целью оперативного сбора информации о немецком ядерном проекте. – Примеч. ред.

      4

      «Западными союзниками» (или просто союзниками, англ. Allies) называли коалицию демократических стран Запада во время Второй мировой войны, которая была частью антигитлеровской коалиции; так назывались страны антигитлеровской коалиции за исключением СССР и Китая. – Примеч. ред.

      5

      Войска СС (нем. die Waffen-SS), военные формирования СС, возникшие на основе так называемых «политических частей» и зондеркоманд СС (до 1940 года назывались «резервными войсками СС»). Эти элитные части, бойцы которых отличались особой благонадежностью и безусловной верностью Гитлеру, находились под личным командованием рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера, получали лучшее и самое современное снаряжение и принимали участие как в военных действиях, так и в расправах над мирными жителями. – Примеч. ред.

      6

      В русском переводе все звания сохранены в формах, характерных для конкретных родов войск каждого государства.

69

«Внутреннюю революцию в Германии мы считали невозможной…»: Письмо к Честеру Вилмоту от 3 января 1949 г., Allen W. Dulles papers, Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton, New Jersey, цитируется по источнику: Lucas Delattre, Betraying Hitler: The Story of Fritz Kolbe, the Most Important Spy of the Second World War (London: Atlantic Books, 2005).