Желание. Трейси Гарвис-Грейвс

облегчение, когда я разрешила им приносить что захочется, ведь то ужасное печенье так и оставалось нетронутым, а овощи отправлялись прямиком в мусорное ведро.

      – И где Крис на этой неделе? – спрашивает Джулия, допивая вино и усаживаясь на табурет возле острова.

      – В Санта-Фе и Альбукерке.

      – Наверное, тяжко жить с мужем, который все время в разъездах. Не одиноко тебе здесь?

      Одиноко мне стало задолго до командировок Криса, но Джулия этого, разумеется, не знает.

      – Бывает одиноко, – искренне отвечаю я. – Но ему действительно нужна была эта работа, так что нам с детьми придется потерпеть.

      Джулия вдруг щелкает пальцами, будто ей пришла в голову гениальная мысль:

      – Тебе стоит сходить на вечеринку «Настоящая романтика».

      – Что это еще такое? – спрашивает Бриджет.

      – Ну, – смеется Джулия, – это что-то вроде вечеринок «Памперед шеф»[5], только с вибраторами. Вместо банко мы могли бы в следующем месяце устроить такую вечеринку.

      – Почему-то меня не удивляет, что ты так хорошо осведомлена об этом, – хохочет Бриджет.

      Джулия обожает обсуждать подробности своей сексуальной жизни, и мы уже привыкли к таким разговорам.

      – Бриджет, не стоит этого недооценивать, – говорит Джулия. – У них есть отличная линейка товаров.

      Бриджет открывает бутылку пива и садится рядом с Джулией.

      – У меня четверо детей и муж, которому секс нужен каждую ночь. Где взять время еще и на вибратор?

      – Я лишь хочу сказать, что не помешает иметь запасной план, – отвечает на это Джулия и поворачивается ко мне. – Клер, ты меня хотя бы слушаешь?

      – Не особо, – говорю я и делаю глоток охлажденного чая.

      – Я ведь завела этот разговор именно из-за тебя, – возражает Джулия.

      – Спасибо, но будь уверена, я могу обойтись без секс-игрушек.

      – Клер, ты такая зануда, – вздыхает Джулия.

      – Я не слишком интересуюсь такими вещами, – пожимаю я плечами.

      Мне уже хочется сменить тему. Обычно такие разговоры заводятся в конце вечера, после нескольких коктейлей, но сегодня мы начали рано. Возможно, потому, что Джулия опередила всех на пару бокалов. Сам предмет меня не смущает, но заставляет вспомнить, что нужно как-то компенсировать отсутствие Криса в моей постели.

      К вечеру стало еще жарче, чем утром, дождевые тучи двинулись дальше, так что для игры мы расположимся на веранде. Я включаю музыку, пытаясь вспомнить, какая кнопка отвечает за уличные колонки.

      – Девочки, – прошу я. – Высуньте голову наружу и скажите, слышно ли музыку.

      Мы проводим несколько раундов, и Бриджет каждый раз срывает банк.

      – Сэм будет мной гордиться, – с нотками сарказма говорит она. – Может, этим вечером он тоже сорвет куш.

      Бриджет сегодня заплатит няням больше всех, поскольку два ее старших сына отправились к друзьям с ночевкой, а за двумя младшими нужен присмотр. А Сэм останется дома в ночь банко с

5

 «Памперед шеф» – компания, специализирующаяся на продаже кухонной утвари. Использует метод продаж «на вечеринке» – способ, при котором потенциальные покупатели приглашаются на вечеринку, где им демонстрируются образцы товара и делаются предложения купить его.