Белый зной. Сандра Браун

я ей помогу.

      У ее незваного соседа по столу отвисла челюсть, когда он поднял глаза. Она обернулась и увидела Бека Мерчента, лениво прислонившегося к стенке ее кабинки. Он стоял почти в той же позе, что и утром на кладбище, когда уговаривал ее заехать на поминки. Он и теперь непринужденно улыбался, только его глаза оставались холодными, подтверждая серьезность угрозы.

      Мужчина явно струсил, хотя он и пытался не сдаваться.

      – Кто ты такой, что позволяешь себе вмешиваться?

      – Я тот, кто сломает тебе шею.

      – Однажды я тебе уже надрал задницу. Ты, кажется, успел об этом забыть. Что ж, с удовольствием освежу твою память.

      Ушастый блефовал. Даже Сэйри, не будучи специалистом по кулачным боям, поняла это.

      – Отпусти ее, – последовал твердый приказ Мерчента, – немедленно.

      Мужик отпустил Сэйри, вылез из кабинки и сказал, ухмыляясь:

      – Ты, как и все Хойлы, всегда считала себя самой крутой.

      Сэйри не стала отвечать ему, лишь посмотрела вслед, когда он вернулся к своим приятелям в самую дальнюю кабинку ресторана и те принялись высмеивать его поражение. Потом она перевела взгляд на Бека Мерчента.

      – Я бы сама справилась с ситуацией.

      – Запомните эту мысль.

      Прежде чем она успела ответить, Бек вернулся к двери ресторана, открыл ее и негромко свистнул. Крупная собака выпрыгнула из кузова пикапа и бросилась к нему.

      – Отправляйся на кухню, пусть тебя там покормят.

      Золотистый ретривер побежал к распашным дверям, ведущим на кухню, и носом толкнул их. Сэйри услышала, как персонал приветствует пса радостными возгласами.

      – Это и есть Фрито? – спросила она.

      – Как вы узнали?

      – Крис говорил о нем.

      – Ах да, вечер в бунгало, рысь.

      – Я так и подумала, что Крис говорил о собаке. – Она посмотрела в сторону кухни. – Не сомневаюсь, Фрито здесь завсегдатай.

      – И я тоже. Вас я здесь ни разу не встречал и, честно говоря, шокирован. В доме вы всем дали понять, что вам не терпится вернуться в Сан-Франциско.

      – Я побывала на кладбище, и ехать в аэропорт оказалось уже поздно. Поэтому я решила переночевать в городе и вернуться домой завтра.

      Бек не стал комментировать ее планы и лишь спросил, сделала ли она заказ.

      – Да, я заказала чизбургер.

      Мерчент окликнул повариху, которую было видно через открытую арку за стойкой:

      – Грэйди, пожалуйста, мне то же, что и ей.

      – Скоро будет готово.

      Бек снова устроился в кабинке.

      – Так что вы там говорили насчет того, что сами справитесь со Шлепой Уоткинсом?

      – Уоткинс! – вдруг вспомнила Сэйри. – Вот откуда мне знакомо его лицо. Известный бузотер. Он учился в нашей школе, был на несколько классов старше. Думаю, он не раз оставался на второй год. Однажды его отстранили от занятий, потому что он подсматривал за девочками в раздевалке.

      – Шлепа и остался бузотером. Я слышал от Криса, что его недавно выпустили условно-досрочно. Когда