Столпы Творения. Терри Гудкайнд

работа по золоту, казались столь простыми и счастливыми, полными неведения о бурных водоворотах действующих вокруг сил.

      Наихудшим было то, что он не мог защитить жену от невидимой угрозы. В этой ситуации он был беспомощен.

      – Алтея, что это все значит?

      Она не шевельнулась. Долго глядела на темные камни, лежащие на доске. И только потом выдохнула:

      – Идет тот, кто слышит голоса.

      Вспыхнула молния, злобно, ослепительно, залила комнату мерцающим светом. И тут же навалился ошеломляющий мрак. Гром саданул так, что затряслась земля. А через миг оглушительным рокотом отозвалось эхо.

      Примечания

      1

      Rusty – ржавый (англ.). – Примеч. пер.