Ад идёт с нами. Александр и Евгения Гедеон

их нужно доказать, – ухмыльнулся Шеридан. – Не думаю, что кто-то станет портить сладкий вкус победы из-за кучки дохлых туземцев.

      Примечания

      1

      БДК – большой десантный корабль.

      2

      Редъярд Киплинг, «Два пригорка», пер. Евгений Витковский.

      3

      ОМП – оружие массового поражение. Общее определение для химического, биологического и ядерного оружия.

      4

      ВОП – взводный опорный пункт, часто используется в качестве блокпоста.

      5

      Прогон сквозь строй (шпицрутены) – наказание, широко применявшееся в русской и европейских армиях в XVIII-XIX веках. Наказанного заставляли проходить сквозь строй солдат, которые прутьями или шомполами били его по спине.