Врата изменников. Энн Перри

немцам в обмен на часть их территорий в Африке. И поверь мне, они будут рады такой возможности, если мы поведем дело как следует.

      Томас сухо улыбнулся.

      – Вижу, у тебя полно в высшей степени сложных проблем. Но в чем именно ты желаешь проконсультироваться с полицией? У нас нет никаких связей ни с Африкой, ни даже с Гельголандом.

      – Зато у тебя есть связи в Лондоне. А там находятся и Министерство по делам колоний, и германское посольство.

      – О, – Питт невольно начинал кое-что понимать, или, скорее, опасаться, что кое-что понимает.

      – А также Южноафриканская компания, зависящая от Британской империи, – продолжал Мэтью. – И различные банки, которые субсидируют геологов, исследователей и миссионеров, не говоря уж о путешествиях. А кроме того, есть ловцы удачи – и в буквальном смысле слова, и в финансовом.

      – Бесспорно, – согласился Томас. – Но какое это все имеет значение для полиции?

      Огонек азарта в глазах Мэтью погас, сменившись предельной серьезностью.

      – А такое, что из Министерства по делам колоний исчезает информация, Томас, и появляется в германском посольстве. Мы знаем об этом потому, что немцам стали известны условия, на которых мы можем пойти на уступки, а они никак не должны были об этом знать. Иногда они знают о некоторых вещах раньше, чем мы в Министерстве иностранных дел. Большого вреда это еще не причинило – насколько нам, конечно, известно, – но если дело будет так продолжаться, это серьезно ослабит наши шансы на успешное заключение договора.

      – Значит, кто-то в Министерстве по делам колоний передает информацию в германское посольство?

      – Я не вижу других объяснений.

      – А что это за информация? Она не может исходить из какого-нибудь другого источника? У них ведь тоже свои люди в Восточной Африке?

      – Если бы ты был больше осведомлен об африканских делах, то не задавал бы подобных вопросов, – пожал плечами Мэтью. – Каждое новое донесение отличается от предыдущего, и большая часть отчетов может интерпретироваться как угодно, особенно та, что касается местных князьков и вождей. Но немцы располагают нашей версией отчета.

      – А о чем именно информация?

      Мэтью допил чай.

      – Насколько нам известно, сейчас она касается минеральных ископаемых и торговых переговоров между фирмами и местными царьками. В частности, одним из Замбезии по имени Лобенгула. Мы очень надеялись, что немцам неизвестно, насколько мы продвинулись в переговорах по данному вопросу.

      – Но дело обстоит иначе?

      – Трудно сказать, но опасаюсь, что так.

      Питт тоже допил чай, налил еще и взял из корзинки тост. Он очень любил домашний джем. У Шарлотты он получался такой душистый и пикантный на вкус, просто объедение. Томас заметил, что Мэтью джем тоже понравился.

      – В Министерстве по делам колоний есть предатель, – медленно сказал Питт. – Кто еще в курсе того, о чем ты мне рассказал?

      – Мой непосредственный начальник и министр иностранных дел, лорд Солсбери.

      – И всё?

      Мэтью вытаращил глаза.

      – Господи боже, ну конечно же! Мы вовсе не