Название | The Mothers of Quality Street |
---|---|
Автор произведения | Penny Thorpe |
Жанр | Сказки |
Серия | Quality Street |
Издательство | Сказки |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780008307813 |
If you haven’t read The Quality Street Girls
About the Author
Also by Penny Thorpe
About the Publisher
The toffees for the window display had been carefully painted with strong poison. Mr Kirkby, the shop owner, didn’t like to spoil good food like this because it was such a shameful waste, but in the early summer heat of that coronation year of 1937 it had been the only way to keep the ants at bay. Besides, the salesman from Mackintosh’s had been very clear when he gave that particular box of toffees to Mr Kirkby, that they were inedible anyway. It was a relief to finally be throwing the casket away because the worry of having poisoned goods on the premises had weighed on his mind. He had warned his staff about them, and he was confident that none of them would forget and help themselves, but it had preyed on his thoughts as often as his wife had nagged him to throw them out.
As Mr Kirkby stood in the hot shop window, dismantling his display, mopping perspiration from his brow and his hands, he took another look at the casket of sweets and thought again how proud he was of his work. He was not as much of an artist as the confectioner at the Mackintosh’s factory who had made the pretty sweets inside the silk-covered box with its golden trim, but he had painted the toffee fingers so delicately with a gloss of liquid cyanide syrup that, in the strong summer light, the difference was barely noticeable.
Mr Kirkby had, in fact, used rat poison. There was no sense going out and buying weak ant poison when he had enough Victorian rat poison in the cellar to kill an army. His wife was always telling him to get rid of the nasty stuff – it worried her having it lying about the place – but Mr Kirkby pointed out in return that you couldn’t get rat poison like that any more; his mother used to put it down in the shop, and once they got rid of it they’d never be able to buy any more. Only the other day there had been a story in the newspapers about how the government were making a new law to restrict the use of it after an accidental poisoning down south somewhere; it was only a matter of time, Mr Kirby told his staff, before they outlawed fly paper and made you surrender your mousetraps.
Kirkby’s Fancy Goods was very close to the Halifax Borough Market and they had always attracted more than their fair share of mice; despite being a very clean, high-class establishment. The laying down of poison was a routine he had inherited from his mother, and her father before her, just as he had inherited the shop. And although it was commonplace, on that occasion Mr Kirkby had been more cautious than usual, gathering all his staff and explaining to them personally that they were not to touch the new window display because he had added poison to the centrepiece to keep off the ants, and that when it was dismantled the casket was to go straight into the rubbish bin.
Mr Kirkby and his wife had invested a lot of money in this window display, but it had been worth it. The coronation of the new king and queen had brought brisk business, with all the neighbourhood coming in to buy bright bunting and party goods for their street parties. Yes, the spring of 1937 had been a boon for Kirkby’s Fancy Goods. The window display had been done up in red crêpe paper and golden curtain cord to look like an enormous royal crown, and lengths of blue satin ribbon with ‘God Save the King’ on them criss-crossed a screen behind it.
Mrs Kirkby had overcrowded the window with examples of every line they stocked that could possibly be connected with street parties, patriotism, or His Majesty the King. Coloured card hats in the shape of coronets; pop-up theatres for kiddies illustrating the