Ворота Расёмон. Рюноскэ Акутагава

Читать онлайн.
Название Ворота Расёмон
Автор произведения Рюноскэ Акутагава
Жанр Зарубежная классика
Серия Эксклюзивная классика (АСТ)
Издательство Зарубежная классика
Год выпуска 0
isbn 978-5-17-134307-1



Скачать книгу

лишь потому, что жалкая одежда учителя и выражение его лица, когда он разглагольствовал своим пронзительным голосом, словно воплощая в себе сами тяготы жизни, пробудили в нас некоторое сочувствие. Но хотя наш смех не стал громче, зато немного спустя сидевший рядом со мной мастер дзюдо вдруг отложил журнал и подчёркнуто резко встал.

      – Сэнсэй, мы пришли в класс, чтобы нас учили английскому языку. А раз нас не учат, то и незачем приходить в класс. И если вы будете продолжать разговаривать, я уйду в гимнастический зал.

      С этими словами он скорчил ужасную гримасу и с шумом опустился на место. Никогда не видел я такого странного лица, как у учителя Мори в эту минуту. Как поражённый громом, он с полураскрытым ртом остолбенел у печки и в течение двух-трёх минут только молча смотрел в лицо дерзкому ученику. Потом в его коровьих глазах мелькнуло то самое умоляющее выражение, и вдруг, поднеся руку к лиловому галстуку и улыбаясь так, словно он плакал, он стал повторять, несколько раз склоняя свою лысую голову:

      – Я виноват. Я виноват и глубоко извиняюсь. В самом деле, вы приходите в класс учиться английскому языку. Я виноват, что не учил вас английскому языку. Я виноват и глубоко извиняюсь. Понимаете? Глубоко извиняюсь.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Из глубины» (лат.).

      2

      Мера Зоила (лат.).

      3

      «Глас народа – глас божий» (лат.).

      4

      Сент Джон Эрвин, «Критики» (англ.).

      5

      Оиси – большой камень.

      6

      Сару – обезьяна.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhOBU8DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAcDBAUGCAIBCf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAADBAECBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7S+V9gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARvej4l9NUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHSPFn6R4tgAAAAAAAAAAAQX1Yfyh9/zQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB3T5W53T5W4AAAAAAAAAAAIa6cP5ne3oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADszzVrsrzVsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa7aQvet5+TXXJ11UmwdhkL0Ei8evx93oegud0cNDvd2JZIpVuXevBl+H9SrRyV9Vnu8bQZHoeJk3m4wVunzV6HiX7OOxtLvnPosVdzxdhb5GZa47GMbjPxll8YG1mzRwxtLPlM6btAlHTWOpZI5ztkNtZGjw3hjdNYa779JrFeFdmiGAPJ6B8yqa5pn3ONg136W5t7mHoUrDfFs1+Zx6xn1kwp5x7Zrs7pHto8kc9c+zIuljmi7Rs584RpTxj7jPvLzrn1l4y9YVtcSNSly0mabGrY10m5rNtKXB2tdU2x813qSNlrY1OeLbo5aOmNAt63EW1HbT1jazzp7ZvMZ+sUs4zGN9YzH5Ph9y+4yYy8cuxpNGkrsvmHrJjNQpsSl5r6PsdH0dJmhvtbs6d2/B4u3wtz5Pu85z+x6xnVel5bB9PzMm+a+mfM5p748a72UvK6geAkHmRAAAAAAAAAAADAXNOc+51as+tvdisOfvsPRhlLmVfz86eJWji3mPrWMOchbzMvHg4g9DUvPLfcq8N20zjOa6aH2/CTXBpNvn6nGftvGR50a2M3i27l+ulXzH1Xn72XxHOWuFrrbEM+jzs9YeMYqZz5w2OPa02xvMsGdoz5SWLXcSxhPtk2JtqwYWTSD5p9p1zOW9XmPFj42p7Pur0z8Y85ec4+4zUPGcVNc+M4mOvNLHH6fI3f4/pn1hT3x91yPLHsHZXI7O2QRck9WjH88e119shlYT5tNtLXDFMes584e84+4zLfJ60sVOr4qsZYhgft8bVrFP7h9zi5xn3s2iGW62i1fXbEy6fGczDtJEO+RxrFVxjM6UCmec4+EipM3StRNdpWzX3h5yMemc7BL1HT6HHnT5dRnwxXZoMVmfpOfjfsOyUPV2qbzJHRzDC/tfh+0UezqV3i5il3svX6VpvU1+95+/g6uxw2MRtiUvO/Qq01HrbT5jMXDqgAAAAAAAAAADA23NXU7eas1bexvfx