От слов к делу! 9 шагов к воплощению вашей мечты. Ричард Ньюман

ation from the English language edition published by John Wiley & Sons Limited. Responsibility for the accuracy of the translation rests solely with MANN. IVANOV AND FERBER and is not the responsibility of John Wiley & Sons Limited. No part of this book may be reproduced in any form without the written permission of the original copyright holder, John Wiley & Sons Limited.

      © Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2014

      Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

      Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Вегас-Лекс».

      © Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)

* * *

      Эту книгу хорошо дополняют:

      Цельная жизнь

      Лес Хьюит

      Призвание

      Кен Робинсон

      Найти свое призвание

      Кен Робинсон и Лу Ароника

      Сила воли

      Келли Макгонигал

      В этом году я…

      М. Дж. Райан

      Информация от издательства

      Тем, кто смеет следовать за мечтой, как бы это ни было сложно

      Добро пожаловать в мир исполнения желаний!

      Для чего написана эта книга, и как она вам поможет

      Эта книга поможет вам найти свой путь к осуществлению любой мечты. Если мечта у вас уже есть, но вы не знаете, как воплотить ее в жизнь, если вам нужна лишь небольшая подсказка или инструменты, эта книга для вас.

      Подход, предложенный здесь, работает. Он основан на проверенных многократно принципах, которые уже давно применяются для управления проектами и входят в арсенал профессионалов, ответственных за реализацию планов и решение задач. Взяв за основу самые полезные инструменты, советы и прогрессивный опыт, мы разработали лаконичное и практическое руководство и сформулировали небольшую теорию, но немало ценного кроется и в примерах.

      Наша книга – это инструмент. Вы можете возвращаться к ней когда угодно, часто в ходе работы над своей мечтой. Мечтать, конечно, замечательно, но мы хотели бы помочь вам перейти наконец от фантазий к действию.

      Предложенный подход применяется в реальной жизни. В книге немало примеров из практики и историй о том, как можно претворить свои мечты в жизнь с помощью этого подхода. Четверо героев книги – обычные люди, которые, набравшись смелости, рассказали о том, как они использовали наши рекомендации, и поделились выводами и наблюдениями. Эти четыре истории – самая ценная часть книги.

      Понять наши советы и следовать им очень просто. Да и сама книга получилась не очень большой, хотя в нее вошли все важные принципы, которыми стоит руководствоваться, все важные вопросы, на которые необходимо ответить, и ключевые шаги, которые нужно сделать.

      Как читать эту книгу

      Перед вами – практическое руководство для всех, у кого есть мечта и кто хочет превратить ее в реальность. С помощью этой книги вы пройдете весь путь претворения своей мечты в жизнь. Основываясь на собственном опыте, мы сформулировали девять основных шагов, которые помогут каждому из вас в этом важном деле.

      Каждому из девяти шагов посвящена отдельная глава. Мы советуем вначале читать каждую главу, а потом применять наши советы и работать над претворением мечты в жизнь. Заметьте, ключевое слово тут – «работать». Мы не утверждаем, что есть какие-то волшебные способы осуществить свою мечту одной только силой веры в нее. Для этого нужно работать, и мы убеждены, что справиться с такой задачей по плечу каждому, нужно только правильно прилагать усилия. Из этой книги вы и узнаете, как это делать. Все действия вполне реалистичны и выполнимы, к тому же изложены в форме дружеских советов.

      Разумеется, можно прочесть всю книгу в один присест, без перерывов на применение советов – она-то небольшая. Но мы рекомендуем вам не читать ее, как роман, а использовать как инструмент. А в этом случае для чтения нужно выбрать темп, соответствующий скорости вашей работы над осуществлением мечты. Если же вы предпочитаете все делать тщательно и хотите извлечь из книги максимум пользы, то мы советуем поступить следующим образом:

      1. Вначале быстро прочитайте всю книгу целиком, чтобы понять последовательность шагов, которые предстоит сделать.

      2. Вернитесь к началу и начните работать над своей мечтой: читайте главы по одной и переходите к следующей, только когда выполните все,