Архивы Блэквуда. Незримые. Чак Хоган

мужчин – преимущественно холостых, – мечтавших видеть в меню женщин, а не стандартные блюда.

      Перехватив умоляющий взгляд официантки, Одесса, сидевшая напротив Леппо, попыталась изобразить на лице ободрительную улыбку.

      – Уточню у повара, – пробормотала девушка.

      – Спасибо. – Уолт протянул ей меню. – Кстати, я предпочитаю горбушки.

      Девушка засеменила на кухню.

      – Раньше горбушки назывались пятками, – сообщил Уолт Одессе.

      Та глубокомысленно кивнула и промурлыкала:

      – Классический серийный убийца.

      Уолт пожал плечами:

      – Только потому, что я люблю мясной рулет по маминому рецепту?

      – Силы небесные! Да тут бонусом оральная фиксация.

      – К твоему сведению, Десса, сексуальный подтекст можно найти везде. Даже в мясном рулете.

      – Спорим, ты и тосты пережариваешь.

      – До углей. Но разве вас не инструктировали, что новичкам не разрешено составлять профиль агентов-ветеранов?

      Оба как по команде обернулись, когда по панорамному окну «Поварешки» застучали первые капли дождя.

      – Не было печали, – проворчал Леппо.

      Одесса открыла на телефоне приложение погоды. Подобно ядовитому облаку, на Ньюарк надвигалось скопление осадков в изумрудных и мятных тонах. Одесса развернула телефон так, чтобы Леппо мог видеть экран. Ее зонтик вместе с двенадцатикалиберным «Ремингтоном-870» преспокойно лежал в багажнике машины, припаркованной за полквартала.

      – В Джерси льет, как на собаку из шланга, – изрек Леппо, раскладывая салфетку. – Сплошная сырость и никакого проку.

      Одесса с улыбкой проглотила очередной «леппоизм» и посмотрела в мокрое стекло. Редкие прохожие ускорили шаг, торопясь убраться восвояси.

      События набирали скорость.

      Как позже выяснилось, пока Леппо терзал официантку своими кулинарными пристрастиями, в десятке миль к северу от Ньюарка Эван Аронсон завис на удержании вызова и наслаждался рок-музыкой семидесятых. Страховая компания не спешила брать трубку, а Эвану не терпелось узнать, в какую сумму ему выльется недавний визит в травмпункт. Двумя неделями ранее на встрече выпускников Рутгерского университета ребята из братства затеяли коронные прыжки через биотуалет, и Аронсон порвал левый бицепс, пытаясь поймать соседа по общежитию Брэда «Бумера» Бордонски, хотя тот за десять лет набрал фунтов тридцать веса.

      Под аккомпанемент бессмертного хита Стикса Эван оторвал взгляд от своего стола в представительстве «Чартерных авиалиний» аэропорта Тетерборо и увидел, как из частного ангара выкатилось последнее слово техники – поршневой двухдвигательный «Бичкрафт барон G58». Из кабины самолета ценой в миллионы долларов выбрался пилот – высокий, лет пятидесяти, в серых спортивных штанах, свитере с длинным рукавом и сандалиях. Сопровождаемый ревом турбин, мужчина вновь двинулся в ангар, успев перемолвиться парой слов с механиком. Очевидно удовлетворенный