The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Эдвард Гиббон

te, Roma, capit. ——

      — Sidon. Panegyric. Avit. 505.

      This character, applicable only to the great Alaric, establishes the genealogy of the Gothic kings, which has hitherto been unnoticed. [The reference to Alaric is clear; cp. Luetjohann in his ed. of Sidonius, p. 418. But avus is used loosely. If Theodoric I. were Alaric’s son, the fact must have been otherwise known.]

       ^{Ref. 067}

      The name of Sapaudiae, the origin of Savoy, is first mentioned by Ammianus Marcellinus [xv. 11, 17]; and two military posts are ascertained, by the Notitia, within the limits of that province: a cohort was stationed at Grenoble [Gratianopolis] in Dauphiné; and Ebredunum, or Iverdun, sheltered a fleet of small vessels, which commanded the lake of Neufchâtel. See Valesius, Notit. Galliarum, p. 503. D’Anville, Notice de l’Ancienne Gaule, p. 284, 579.

       ^{Ref. 068}

      Salvian has attempted to explain the moral government of the Deity; a task which may be readily performed by supposing that the calamities of the wicked are judgments, and those of the righteous, trials.

       ^{Ref. 069}

      —— Capto terrarum damna patebant

      Litorio; in Rhodanum proprios producere fines,

      Theudoridæ fixum; nec erat pugnare necesse,

      Sed migrare Getis. Rabidam trux asperat iram

      Victor; quod sensit Scythicum sub mœnibus hostem,

      Imputat; et nihil est gravius, si forsitan unquam

      Vincere contingat, trepido —.

      — Panegyr. Avit 300, &c.

      Sidonius then proceeds, according to the duty of a panegyrist, to transfer the whole merit from Aetius to his minister Avitus.

       ^{Ref. 070}

      Theodoric II. revered, in the person of Avitus, the character of his preceptor.

      —— Mihi Romula dudum

      Per te jura placent, parvumque ediscere jussit

      Ad tua verba pater, docili quo prisca Maronis

      Carmine molliret Scythicos mihi pagina mores.

      — Sidon. Panegyr. Avit. 495, &c.

       ^{Ref. 071}

      Our authorities for the reign of Theodoric I. are: Jornandes de Rebus Geticis, c. 34, 36, and the Chronicles of Idatius, and the two Prospers, inserted in the Historians of France, tom. i. p. 612-640. To these we may add Salvian de Gubernatione Dei, l. vii. p. 243, 244, 245, and the Panegyric of Avitus, by Sidonius.

       ^{Ref. 072}

      Reges Crinitos [super] se creavisse de primâ, et ut ita dicam nobiliori suorum familiâ (Greg. Turon. l. ii. c. 9, p. 166, of the second volume of the Historians of France). Gregory himself does not mention the Merovingian name, which may be traced, however, to the beginning of the seventh century as the distinctive appellation of the royal family, and even of the French monarchy. An ingenious critic has deduced the Merovingians from the great Maroboduus; and he has clearly proved that the prince who gave his name to the first race was more ancient than the father of Childeric. See the Mémoires de l’Académie des Inscriptions, tom. xx. p. 52-90, tom. xxx. p. 557-587.

       ^{Ref. 073}

      This German custom, which may be traced from Tacitus to Gregory of Tours, was at length adopted by the emperors of Constantinople. From a MS. of the tenth century Montfaucon has delineated the representation of a similar ceremony, which the ignorance of the age had applied to King David. See Monuments de la Monarchie Françoise, tom. i. Discourse Preliminaire.

       ^{Ref. 074}

      Cæsaries prolixa . . . crinium flagellis per terga dimissis, &c. See the Preface to the third volume of the Historians of France, and the Abbé Le Bœuf (Dissertat. tom. iii. p. 47-79). This peculiar fashion of the Merovingians has been remarked by natives and strangers; by Priscus (tom. i. p. 608), by Agathias (tom. ii. p. 49 [i. c. 3]) and by Gregory of Tours, l. iii. 18, vi. 24, viii. 10, tom. ii. p. 196, 278, 316. [For the short hair of the other Franks cp. Claudian’s detonsa Sigambria (in Eutr. i. 383) and Sidon. Apoll. Epist. 8, 9.]

       ^{Ref. 075}

      See an original picture of the figure, dress, arms, and temper of the ancient Franks in Sidonius Apollinaris (Panegyr. Majorian. 238-254); and such pictures, though coarsely drawn, have a real and intrinsic value. Father Daniel (Hist. de la Milice Françoise, tom. i. p. 2-7) has illustrated the description.

       ^{Ref. 076}

      Dubos, Hist. Critique, &c. tom. i. p. 271, 272. Some geographers have placed Dispargum on the German side of the Rhine. See a note of the Benedictine Editors to the Historians of France, tom. ii. p. 166. [Greg. ii. 9 (p. 77, ed. M.G.H.). The site of Dispargum is uncertain. Cp. Longnon, Géogr. de la Gaule, p. 619. Some identify it with Duisburg.]

       ^{Ref. 077}

      The Carbonarian wood was that part of the great forest of the Ardennes, which lay between the Escaut, or Scheld, and the Meuse. Vales. Notit. Gall. p. 126. [Cp. Longnon, op. cit. p. 154.]

       ^{Ref. 078}

      Gregor. Turon. l. ii. c. 9, in tom. ii. p. 166, 167. Fredegar. Epitom. c. 9, p. 395. Gesta Reg. Francor. c. 5, in tom. ii. p. 544. Vit. St. Remig. ab Hincmar, in tom. iii. p. 373.

       ^{Ref. 079}

      ——— Francus qua Cloio patentes

      Atrebatum terras pervaserat. ——

      — Panegyr. Majorian. 212.

      The precise spot was a town or village called Vicus Helena [ib. 215]; and both the name and the place are discovered by modern geographers at Lens. [Longnon suggests Hélenne. Sirmond sought the place at Vieil-Hesdin.] See Vales. Notit. Gall. p. 246. Longuerue, Description de la France, tom. ii. p. 88.

       ^{Ref. 080}

      See a vague account of the action in Sidonius, Panegyr. Majorian. 212-230. The French critics, impatient to establish their monarchy in Gaul, have drawn a strong argument from the silence of Sidonius, who dares not insinuate that the vanquished Franks were compelled to repass the Rhine. Dubos, tom. i. p. 322.

       ^{Ref. 081}

      Salvian (de Gubernat. Dei, l. vi.) has expressed, in vague and declamatory language, the misfortunes of these three cities, which are distinctly ascertained by the learned Mascou, Hist. of the Ancient Germans, ix. 21.

       ^{Ref. 082}

      Priscus, in relating the contest, does not name the two brothers; the second of whom he had seen at Rome, a beardless youth, with long flowing hair (Historians of France, tom. i. p. 607, 608). The Benedictine Editors are inclined to believe that they were the sons of some unknown king of the Franks who reigned on the banks of the Necker; but the arguments of M. de Foncemagne (Mém. de l’Académie, tom. viii. p. 464) seem to prove that the succession of Clodion was disputed by his two sons, and that the younger was Meroveus, the father of Childeric. [Of Merovech, Gregory says merely that, according to some, he was of the race of Chlojo (de hujus stirpe).]

       ^{Ref. 083}

      Under the Merovingian race the throne was hereditary; but all the sons of the deceased monarch were equally entitled to their share of his treasures and territories. See the Dissertations of M. de Foncemagne in the sixth and eighth volumes of the Mémoires de l’Académie. [Cp. Waitz, Deutsche Verfassungsgeschichte, ii. i. 139 sqq.]

       ^{Ref. 084}

      A medal is still extant, which exhibits the pleasing countenance of Honoria, with the title of Augusta; and on the reverse the improper legend