Slowenien Reiseführer Michael Müller Verlag. Lore Marr-Bieger

Gostilna-Pizzeria Bor 8 Gostilna Pri Martinu 10 Hotel Kotnik 18 Rest. & Pension Milka

      Cafés

       4 Kavarna-Slaščîčarna & Zimmer Kala 12 Hotel Ramada Hotel & Suites 17 Hotel Best Western

      Nachtleben

       9 Pub Vopa 13 Legende Pub

**** Boutiquehotel Skipass 3, kleines 9-Zimmer-Ho­tel in gemütlichem und modernem Holz-Am­biente mit bester Aus­stat­tung. Der Stolz des Hauses ist das Gour­met-Restaurant, das vorzügliche Drei­län­der­eck-Speisen auch auf der luftigen Terrasse bietet. DZ/F ca. 140 € (Standard mit Bal­kon), ca. 160 € (Supe­rior), 225 € (Deluxe). Ganz­jährig. Borovška cesta 95, Tel. [phone], www.skipasshotel.si.

**** Hotel Best Western 17, (ehemals Hotel Lek), nettes, gemütliches, nicht zu gro­ßes Hotel nun unter neuer Leitung, ruhig am Orts­ende an der Stra­ße zum Jasna-See und Vršič-Pass ge­le­gen. Eben­falls mit Hallenbad, Sau­na und Ten­nis­plätzen. Verschiedenste Zim­mer­aus­stat­tun­gen. DZ/F ab ca. 160 €. Ganz­jährig. Vršiš­ka cesta 38, Tel. [phone], www.bestwestern.de.

*** Hotel Lipa 5, nahe Bus­bahn­hof. 20-Bet­ten-Haus im alpen­ländi­schen Stil mit schö­nem Wintergarten, Ter­ras­se und gu­tem Re­s­tau­rant. DZ/F ca. 100 €. Ko­roška cesta 14, Tel. [phone]-925 (mobil), www.hotel-lipa.si.

*** Gostilna Cvitar 14, ebenfalls im alten Orts­kern. Familienhotel mit Res­tau­rant und gro­ßer Terrasse. DZ/F ca. 80 €. Borovška cesta 83, Tel. [phone], www.cvitar.com.

Kavarna - Slaščîčarna & Zimmer Kala 4, im Zentrum liegt das nette Café (tägl. 9-21 Uhr) mit drei schönen Zimmern (insg. sie­ben Betten). Leckeres Eis und Torten ver­füh­ren. DZ/F 76 €. Fast ganzjährig (bis auf eine Woche im April, Juni, Sept. u. Nov.). Koroška ul. 13 B, Tel. [phone], www.sobe-kala.si.

*** Vila Triglav 19, ruhig oberhalb des Jas­na-Sees und dem Piš­nica-Fluss (ca. 1 km südl.) mit Blick in die Bergwelt gelegen. Unter neuer Leitung. Hübscher Holzbau mit Win­ter­gar­ten, gutem Café und Restaurant sowie Sau­na und Pool. Ansprechende Apparte­ments/Zim­mer (die preiswerten teils klein); DZ/F ab ca. 115 € (mind. 2 Tage Aufenthalt). Na­sel­je Iva­na Krivca 6, Tel. [phone] (mobil), www.vila-triglav.si.

*** Pension-Restaurant Livada 2, ge­müt­li­ches Haus im Alpenstil, ca. 1 km vom Zen­t­rum in Jasna. Nette Zimmer/Appartements; DZ/F ab 75 €. Koroška ul. 24, Tel. [phone] (mo­bil), www.penzion-livada.si.

*** Hotel Miklič 16, südlich des Orts­kerns. Ge­mütliche, gut ausgestattete Zimmer mit Bal­kon, zudem Sauna. DZ/F ab ca. 110 €. Zudem wird man im Res­taurant (ab 12 Uhr) mit ausge­zeich­ne­tem Essen verwöhnt. Vitranška ul. 13, Tel. [phone], www.hotelmiklic.com.

*** Appartementhaus Vijolica 15, di­rekt an der Kekec-Kinderskipiste. Freundlich und mo­dern gestaltet, mit Sauna, Innen- und Au­ßenjacuzzi. Zwölf Appar­te­ments für 2-6 Pers., Studio ca. 110 € für 1-2 Pers. Sme­rinje 8b, Tel. [phone], www.apartmaji-vijolica.com.

*** Pension & Restaurant Milka 18, gegenüber und oberhalb vom Jasna-See (1,1 km südl.) steht das hübsche, im Innern verspielt eingerichtete Holzgebäude mit gro­ßer Terrasse und einer Sterne-Küche (→ Es­sen). Sechs Zim­mer im Blümchen­mus­ter-Dekor, DZ 110-120 €, Frühstück 7 €/Pers. Di Ruhetag. Vršiška cesta 45, Tel. [phone] (mobil), www.pensionmilka.com.

      Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (→ Kra­njska Gora/Umgebung)

Bio/Regional Camping Eco-Camp Natura 1, ab Haupt­straße Jesenice-Podkoren (Abzweig Rich­tung Srnjak nehmen, nach der Brücke nicht nach rechts, sondern geradeaus) rund 500 m auf schlechter Schotterpiste. Das Camp ist nur für Zelte und liegt idyllisch und ab­so­lut ruhig auf einer Lichtung mitten im Wald, es gibt auch Pferde. In sauberen, schö­nen Holz­häusern gibt’s Wasch­be­cken/Du­sche/WC, alles solar­be­trie­ben und mit Quell­wasser. Übernachtet wird im ei­genen Zelt oder in feststehenden Zel­ten (mit Holz­bett und Teppich) und klei­ner Ter­rasse. Oder man krabbelt gar ins hän­gen­de Zelt. 18 €/Pers. Juni bis Sept. Tel. [phone], www.naturaecocamp.si.

      Stellplatz Kranjska Gora, kleiner Parkplatz für Wohnmobile, nördlich vom Sessellift Vitranc 1. 13 €/24 Std.

      Essen & TrinkenKarte

Mein Tipp Gostilna Pri Martinu 8, gro­ßes Lokal mit ver­schiedenen Räum­lich­kei­ten, Sitz­ge­le­gen­heit auf überdachter Terras­se mit Blick auf die Berge. Immer viel los, flinker Ser­vice. Hier kann man viele tra­di­tionelle slo­we­ni­sche Ge­rich­te probieren, z. B. Hei­den­brei mit Pil­zen oder Gor­gon­zo­la, Ri­sot­to, Po­len­ta oder Nu­deln mit Pilzen oder Gu­lasch, Wild­ge­richte. Tägl. ab 10 Uhr. Bo­ro­vška cesta 61, Tel. [phone].

      Restaurant-Pizzeria Hotel Kotnik 10 (→