Петля желания. Сандра Браун

подумать, я не умею управлять самолетом.

      Резкий тон, с каким Дент произнес эту фразу, оставил Голла Хэтэуэя равнодушным. Он был единственным на земле, к кому Дент прислушивался, потому что мнение Голла того стоило. Старик косо посмотрел на него, и Дент дал задний ход:

      – Ладно тебе, Голл. Разве бы я собрался в полет, будь не в состоянии держать штурвал?

      Голл помедлил с ответом, затем вытащил из кармана промасленного комбинезона сложенный пополам банковский чек и передал его Денту.

      – Чек?

      – Все в порядке. Я уже проверил его через банк.

      Дент развернул чек: тот был выписан на банк в соседнем Джорджтауне на сумму две тысячи пятьсот долларов. Похоже, действительно все в порядке. Он положил чек в бумажник.

      – Я залил девяносто галлонов топлива, – сообщил Голл. – Она оплатит его, когда ты вернешься.

      Дент смерил старика пристальным взглядом.

      – Я доверяю ей. Она оставила в залог свою кредитную карточку. – С этими словами Голл открыл ящик металлического письменного стола. В нем валялись огрызки карандашей, гнутые канцелярские скрепки, потекшая шариковая ручка и кредитка «Америкэн Экспресс Платинум». – Она заверила меня, что на карте есть деньги. Я на всякий случай проверил. Все верно. Карточка действительна еще два года. Каким сервисным центром ты хотел бы воспользоваться? Она сказала, что оставляет это на твое усмотрение.

      Дент назвал центр, который ему подходил лучше других.

      – Топлива подешевле? – спросил Голл.

      – Попкорна посвежее. А наземная транспортировка?

      – Она попросила меня заказать лимузин, чтобы тот ждал ее при посадке. Я уже договорился.

      – Это они сейчас ждут в «Эскалейде»?

      – Она говорит, что в ангаре слишком жарко и душно.

      – Похоже, что она уже тут всем руководит.

      – Так и думал, что ты это скажешь. – Голл почему-то отвел взгляд. – Старикан сильно болен. Будь с ними полюбезнее.

      – Я всегда любезен с пассажирами.

      – Просто помни, что дареному коню в зубы не смотрят, – усмехнулся Голл.

      – Что-то еще? – огрызнулся Дент.

      Голл открыл было рот, чтобы его осадить, но Дент перебил старика, задав вопрос про кофе:

      – Надеюсь, он горячий?

      – Разве когда-то было иначе?

      – Скажи им, что мне нужно двадцать минут. Затем мы взлетаем. А пока они могут заняться чем угодно. Если хотят, могут принять ванну и прочее…

      – Я знаю, что мне делать, – ответил Голл и пробормотал что-то неразборчивое. Но тут же добавил уже более отчетливо: – Прежде чем они увидят тебя, закапай себе в глаза вот эту штуку. А то они у тебя все в красных прожилках. Ни дать ни взять дорожная карта.

      Дент вышел из конторки в ангар и сел за стол, на котором стоял компьютер, подключенный к его любимому сайту с прогнозом погоды. Ближе к вечеру обещали грозу, однако пока небо было ясным и чистым.

      Он часто летал в Хьюстон, но на всякий случай уточнил