The Sword in the Stone. T. H. White
Читать онлайн.| Название | The Sword in the Stone |
|---|---|
| Автор произведения | T. H. White |
| Жанр | Учебная литература |
| Серия | Essential modern classics |
| Издательство | Учебная литература |
| Год выпуска | 0 |
| isbn | 9780007370740 |
On Mondays, Wednesdays, and Fridays it was Court Hand and Summulae Logicales, while the rest of the week it was the Organon, Repetition and Astrology. The governess was always getting muddled with her astrolabe, and when she got specially muddled she would take it out on the Wart by rapping his knuckles. She did not rap Kay’s knuckles because when Kay grew older he would be Sir Kay, and the master of the estate. The Wart was called the Wart because it rhymed with Art, which was short for his real name. Kay had given him the nickname. Kay was not called anything but Kay, because he was too dignified to have a nickname and would have flown into a passion if anybody had tried to give him one. The governess had red hair and some mysterious wound from which she derived a lot of prestige by showing it to all the women of the castle, behind closed doors. It was believed to be where she sat down, and to have been caused by sitting on a broken bottle at a picnic by mistake. Eventually she offered to show it to Sir Ector, who was Kay’s father, had hysterics and was sent away. They found out afterwards that she had been in a lunatic hospital for three years.
In the afternoons the programme was: Mondays and Fridays, tilting and horsemanship; Tuesdays, hawking; Wednesdays, fencing; Thursdays, archery; Saturdays, the theory of chivalry, with the proper measures to be blown on all occasions, terminology of the chase and hunting etiquette. If you did the wrong thing at the mort or the undoing, for instance, you were bent over the body of the dead beast and smacked with the flat side of a sword. This was called being bladed. It was horseplay, a sort of joke like being shaved when crossing the line. Kay was not bladed, although he often went wrong.
After they had got rid of the governess, Sir Ector said, “After all, damn it all, we can’t have the boys runnin’ about all day like hooligans, after all, can we, damn it all? Ought to be havin’ a first-rate eddication, at their age. When I was their age I was doin’ all this Latin and stuff at five o’clock every mornin’. Happiest time of my life. Pass the port.”
Sir Grummore Grummursum, who was staying the night because he had been benighted out questin’ after a specially long run, said that when he was their age he was swished every mornin’ because he would go hawkin’ instead of learnin’. He attributed to this weakness the fact that he could never get beyond the Future Simple of Utor. It was a third of the way down the left-hand page, he said. He thought it was page ninety-seven. He passed the port.
Sir Ector said, “Had a good quest today?”
Sir Grummore said, “Oh, not so bad. Rattlin’ good day, in fact. Found a chap called Sir Bruce Saunce Pité choppin’ off a maiden’s head in Weedon Bushes, ran him to Mixbury Plantation in the Bicester, where he doubled back, and lost him in Wicken Wood. Must have been a good twenty-five miles as he ran.”
“A straight-necked ’un,” said Sir Ector.
“But about these boys and all this Latin and that,” added Sir Ector. “Amo, amas, you know, and runnin’ about like hooligans: what would you advise?”
“Ah,” said Sir Grummore, laying his finger by his nose and winking at the port, “that takes a deal of thinkin’ about, if you don’t mind my sayin’ so.”
“Don’t mind at all,” said Sir Ector. “Very kind of you to say anythin’. Much obliged, I’m sure. Help yourself to port.”
“Good port this,” said Sir Grummore.
“Get it from a friend of mine,” said Sir Ector.
“But about these boys,” said Sir Grummore. “How many of them are there, do you know?”
“Two,” said Sir Ector, “counting them both, that is.”
“Couldn’t send them to Eton, I suppose?” inquired Sir Grummore cautiously. “Long way and all that, we know.”
“Isn’t so much the distance,” said Sir Ector, “but that giant What’s-’is-name is in the way. Have to pass through his country, you understand.”
“What is his name?”
“Can’t recollect it at the moment, not for the life of me. Fellow that lives by the burbly water.”
“Ah, Galapas,” said Sir Grummore.
“That’s the very chap.”
“The only other thing,” said Sir Grummore, “is to have a tutor.”
“You mean a fellow who teaches you,” said Sir Ector wisely.
“That’s it,” said Sir Grummore. “A tutor, you know, a fellow who teaches you.”
“Have some more port,” said Sir Ector. “You need it after all this questin’.”
“Splendid day,” said Sir Grummore.