Название | The Return of the King |
---|---|
Автор произведения | J. R. R. Tolkien |
Жанр | Сказки |
Серия | The lord of the rings |
Издательство | Сказки |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007322558 |
The face of Denethor set hard and cold. ‘You found Boromir less apt to your hand, did you not?’ he said softly. ‘But I who was his father say that he would have brought it to me. You are wise, maybe, Mithrandir, yet with all your subtleties you have not all wisdom. Counsels may be found that are neither the webs of wizards nor the haste of fools. I have in this matter more lore and wisdom than you deem.’
‘What then is your wisdom?’ said Gandalf.
‘Enough to perceive that there are two follies to avoid. To use this thing is perilous. At this hour, to send it in the hands of a witless halfling into the land of the Enemy himself, as you have done, and this son of mine, that is madness.’
‘And the Lord Denethor what would he have done?’
‘Neither. But most surely not for any argument would he have set this thing at a hazard beyond all but a fool’s hope, risking our utter ruin, if the Enemy should recover what he lost. Nay, it should have been kept, hidden, hidden dark and deep. Not used, I say, unless at the uttermost end of need, but set beyond his grasp, save by a victory so final that what then befell would not trouble us, being dead.’
‘You think, as is your wont, my lord, of Gondor only,’ said Gandalf. ‘Yet there are other men and other lives, and time still to be. And for me, I pity even his slaves.’
‘And where will other men look for help, if Gondor falls?’ answered Denethor. ‘If I had this thing now in the deep vaults of this citadel, we should not then shake with dread under this gloom, fearing the worst, and our counsels would be undisturbed. If you do not trust me to endure the test, you do not know me yet.’
‘Nonetheless I do not trust you,’ said Gandalf. ‘Had I done so, I could have sent this thing hither to your keeping and spared myself and others much anguish. And now hearing you speak I trust you less, no more than Boromir. Nay, stay your wrath! I do not trust myself in this, and I refused this thing, even as a freely given gift. You are strong and can still in some matters govern yourself, Denethor; yet if you had received this thing, it would have overthrown you. Were it buried beneath the roots of Mindolluin, still it would burn your mind away, as the darkness grows, and the yet worse things follow that soon shall come upon us.’
For a moment the eyes of Denethor glowed again as he faced Gandalf, and Pippin felt once more the strain between their wills; but now almost it seemed as if their glances were like blades from eye to eye, flickering as they fenced. Pippin trembled fearing some dreadful stroke. But suddenly Denethor relaxed and grew cold again. He shrugged his shoulders.
‘If I had! If you had!’ he said. ‘Such words and ifs are vain. It has gone into the Shadow, and only time will show what doom awaits it, and us. The time will not be long. In what is left, let all who fight the Enemy in their fashion be at one, and keep hope while they may, and after hope still the hardihood to die free.’ He turned to Faramir. ‘What think you of the garrison at Osgiliath?’
‘It is not strong,’ said Faramir. ‘I have sent the company of Ithilien to strengthen it, as I have said.’
‘Not enough, I deem,’ said Denethor. ‘It is there that the first blow will fall. They will have need of some stout captain there.’
‘There and elsewhere in many places,’ said Faramir, and sighed. ‘Alas for my brother, whom I too loved!’ He rose. ‘May I have your leave, father?’ And then he swayed and leaned upon his father’s chair.
‘You are weary, I see,’ said Denethor. ‘You have ridden fast and far, and under shadows of evil in the air, I am told.’
‘Let us not speak of that!’ said Faramir.
‘Then we will not,’ said Denethor. ‘Go now and rest as you may. Tomorrow’s need will be sterner.’
All now took leave of the Lord of the City and went to rest while they still could. Outside there was a starless blackness as Gandalf, with Pippin beside him bearing a small torch, made his way to their lodging. They did not speak until they were behind closed doors. Then at last Pippin took Gandalf’s hand.
‘Tell me,’ he said, ‘is there any hope? For Frodo, I mean; or at least mostly for Frodo.’
Gandalf put his hand on Pippin’s head. ‘There never was much hope,’ he answered. ‘Just a fool’s hope, as I have been told. And when I heard of Cirith Ungol——’ He broke off and strode to the window, as if his eyes could pierce the night in the East. ‘Cirith Ungol!’ he muttered. ‘Why that way, I wonder?’ He turned. ‘Just now, Pippin, my heart almost failed me, hearing that name. And yet in truth I believe that the news that Faramir brings has some hope in it. For it seems clear that our Enemy has opened his war at last and made the first move while Frodo was still free. So now for many days he will have his eye turned this way and that, away from his own land. And yet, Pippin, I feel from afar his haste and fear. He has begun sooner than he would. Something has happened to stir him.’
Gandalf stood for a moment in thought. ‘Maybe,’ he muttered. ‘Maybe even your foolishness helped, my lad. Let me see: some five days ago now he would discover that we had thrown down Saruman, and had taken the Stone. Still what of that? We could not use it to much purpose, or without his knowing. Ah! I wonder. Aragorn? His time draws near. And he is strong and stern underneath, Pippin; bold, determined, able to take his own counsel and dare great risks at need. That may be it. He may have used the Stone and shown himself to the Enemy, challenging him, for this very purpose. I wonder. Well, we shall not know the answer till the Riders of Rohan come, if they do not come too late. There are evil days ahead. To sleep while we may!’
‘But,’ said Pippin.
‘But what?’ said Gandalf. ‘Only one but will I allow tonight.’
‘Gollum,’ said Pippin. ‘How on earth could they be going about with him, even following him? And I could see that Faramir did not like the place he was taking them to any more than you do. What is wrong?’
‘I cannot answer that now,’ said Gandalf. ‘Yet my heart guessed that Frodo and Gollum would meet before the end. For good, or for evil. But of Cirith Ungol I will not speak tonight. Treachery, treachery I fear; treachery of that miserable creature. But so it must be. Let us remember that a traitor may betray himself and do good that he does not intend. It can be so, sometimes. Good night!’
The next day came with a morning like a brown dusk, and the hearts of men, lifted for a while by the return of Faramir, sank low again. The winged Shadows were not seen again that day, yet ever and anon, high above the city, a faint cry would come, and many who heard it would stand stricken with a passing dread, while the less stout-hearted quailed and wept.
And now Faramir was gone again. ‘They give him no rest,’ some murmured. ‘The Lord drives his son too hard, and now he must do the duty of two, for himself and for the one that will not return.’ And ever men looked northward, asking: ‘Where are the Riders of Rohan?’
In truth Faramir did not go by his own choosing. But the Lord of the City was master of his Council, and he was in no mood that day to bow to others. Early in the morning the Council had been summoned. There all the captains judged that because of the threat in the South their force was too weak to make any stroke of war on their own part, unless perchance the Riders of Rohan yet should come. Meanwhile they must man the walls and wait.
‘Yet,’ said Denethor, ‘we should not lightly abandon the outer defences, the Rammas made with so great a labour. And the Enemy must pay dearly for the crossing of the River. That he cannot do, in force to assail the City, either north of Cair Andros because of the marshes, or southwards towards Lebennin because of the breadth of the River, that needs many boats. It is at Osgiliath that he will put his weight, as before when Boromir denied him the passage.’
‘That was but a trial,’ said Faramir. ‘Today we may make the Enemy pay ten