Тигры в красном. Лайза Клаусманн

улитка. Что она сказала?

      – Я особо не слушал. – Эд сосредоточенно соскребал масло с моллюска на ладонь. – Она познакомилась с ним у себя в городе, кажется. Его семья только что купила дом на Южной Солнечной.

      Глядя, как Эд вонзает ноготь в моллюскову плоть, Дейзи прокрутила новость в голове. Потом еще немного поглазела на мальчика, мечтая, чтобы у нее был конский хвост. У Пичес был конский хвост, цвета сливочной помадки. Он прыгал по ее плечам, когда она бегала по теннисному корту.

      Пичес Монтгомери была совершенно бесполезным существом, по мнению Дейзи. Жеманная воображала. Ее настоящее имя было Пенелопа, но Персик-Пичес утверждала, что ее так прозвали за ее кожу. Будто персики со сливками, все время повторяет мой отец. Дейзи не поверила в это ни на секунду. Но мальчикам постарше Пичес нравилась. Даже тренер по теннису был к ней неравнодушен. Наверное, у Пичес есть нечто.

      Пичес, поймав взгляд Дейзи, сузила свои и без того узкие косые глазки. Мой отец называет их миндалевидные. Она медленно направилась в их сторону.

      – Привет, Дейзи. – Пичес перекинула конский хвост с левого плеча на правое. – Привет, Эд.

      Она бросила приветствие в сторону Эда, даже не посмотрев на него.

      – Привет, Пичес, – ответила Дейзи.

      – Ты только что приехала?

      – Угу, – пробурчала Дейзи.

      – Слышала, этим летом вам всем придется жить в вашем доме, – сообщила Пичес, по-прежнему не глядя на Эда. – Наверное, будет тесновато.

      – Наверное, – согласилась Дейзи и яростно сунула в рот моллюска. – Будешь играть в теннис в этом году?

      – Разумеется. Отец тренировал меня всю зиму. Ты же знаешь, какой он.

      – Ну да. – Дейзи спрыгнула с ограды и старательно взмахнула над плечом своим «бобом».

      Эд буквально пялился на Пичес. Та мазнула по нему взглядом и чуть ли не содрогнулась, а затем направилась к компании, что уже давно звала ее.

      – Пичес растолстела, – заметила Дейзи – Держу пари, я ее обыграю на турнире в этом году.

      – Некоторым мужчинам это нравится, – заметил Эд.

      – Да кого это волнует.

      Некоторым мужчинам это нравится. Она в первый раз слышит такую глупость.

      – Ей придется таскать по теннисному корту все свои жиры, а я буду носиться как птица.

      – Уверен, что ты победишь ее, – ровным голосом сказал Эд.

      – Спасибо, – поблагодарила Дейзи.

      Тихий вечер окутал их, пока они поднимались по Симпсон-лейн. Там не было никаких тротуаров, только цветущие кусты, обвивающие белые изгороди и свешивающие ветви на пыльную дорогу. В этот час здесь было тихо, богатые дачники уже укатили в Яхт-клуб на вечерний коктейль или уплыли с пикником на мыс Поуг. Прочие улицы тоже никто бы не назвал особо оживленными, но все-таки они выглядели частью реального мира. А проселок Симпсон-лейн будто вел в никуда. Летняя дорога.

      Дейзи бездумно сорвала розу и принялась ощипывать лепестки. Мысли ее вертелись вокруг Пичес и тенниса, вокруг мальчика с песочными волосами.

      – А