Завтра. Гийом Мюссо

из-за того, что распространял в Интернете пиратскую версию перевода последнего тома «Гарри Поттера». Потом он вскрыл сайт своего лицея и развлекался тем, что ставил себе другие отметки и посылал родителям учеников всякие дурацкие послания по электронной почте. В июне этого года он добыл в три клика темы бакалавриата по естественным наукам, желая помочь подружке. А в начале июля порезвился немного в Фейсбуке на странице президента Николя Саркози. Пустяки, школьные проказы, но на Елисейских Полях не понимают детских шуточек. Власти мигом до него дотянулись. Из-за этих неприятностей он нажил другие, еще хуже: его не хотели допускать к выпускным экзаменам, а потом дали волчий билет по части компьютеров…

      Эмма слушала рассказ парнишки, и вдруг ее осенило.

      – Давай садись за компьютер, – распорядилась она.

      Он послушно уселся за свой стол и нажал на клавишу, переводя компьютер в рабочий режим.

      Эмма взяла стул и села с ним рядом.

      – Посмотри на меня внимательно, Ромуальд.

      Явно нервничая, паренек снял и снова надел очки, но не выдержал взгляда Эммы и отвел глаза.

      – Вы… вы очень красивая, – пробормотал он.

      – Нет, не очень, – усмехнулась Эмма. – Точнее, страшная. Но ты мне поможешь решить проблему.

      Она подсела к клавиатуре и быстренько вышла на сайт парикмахерского салона. На светлом без всяких украшений фоне заплясали светящиеся буквы:

      Акахико Имамура

      Стилист

      – Акахико Имамура, парикмахер-японец, произвел революцию в области причесок, – объяснила Эмма. – На Манхэттене он – лучший из лучших, мэтр, мастер стрижки и краски. Анджелина Джоли, Энн Хэтэуэй, Кейт Бланшетт – все звезды стригутся и причесываются у него. Лучшие дома моды стремятся заполучить его на время своих показов. Говорят, он маг и волшебник, и мне для сегодняшнего вечера очень пригодилось бы его искусство. Беда только в том, что у него очередь и записываются к нему за два месяца.

      Ромуальд мигом сообразил, чего от него ждут, пальцы его забегали по клавишам.

      – У Имамуры в Нью-Йорке три салона, – продолжала Эмма, пока паренек с умопомрачительной скоростью работал на компьютере, – один в Сохо, второй в Мидтауне, третий в Верхнем Ист-Сайде.

      – В Ист-Сайде он и работает сегодня во второй половине дня, – объявил Ромуальд, выведя на экран список клиентов парикмахера.

      Потрясенная Эмма наклонилась к списку.

      – Та же самая процедура, что и при заказе столика в ресторане, – пояснил юный француз.

      – А ты можешь изменить фамилию?

      – Ясное дело! А иначе что мы тут делаем? В какое время вы хотите к нему попасть?

      – В пять часов. Это возможно?

      – Детские игрушки!

      И Ромуальд вписал имя Эммы вместо назначенной на пять часов клиентки и тут же отправил уведомление вычеркнутой о том, что сегодняшний визит отменяется.

      Эмма не верила своим глазам.

      – Ну, ты и молодец, Кларк Кент![20] – радостно одобрила она и чмокнула его в щеку. – Ты тоже, оказывается, маг и волшебник!

      Щеки Ромуальда вспыхнули.

      – Это

20

Главный герой сериала «Тайны Смолвилля», современная версия Супермена.