Псевдоним бога. Роман Злотников

чем мог ожидать Гамов и даже его преследователи.

      Все кончилось на небольшом мосту через довольно глубокий грязный овраг, по дну которого протекала мелкая извилистая речушка. Вероятно, Костя Гамов попросту не справился с управлением или в запале гонки неудачно повернул руль, но только машина вылетела на полосу встречного движения – и попала прямо в лоб тяжеленному «КамАЗу», груженному кирпичом. Непонятно, куда и по каким надобностям направлялся грузовик в такое время, но прихотливый случай, о котором так много было сказано, снова вступил в свои переменчивые права. Гамов ударил по тормозам, одновременно выворачивая руль; метнулось перед лобовым стеклом что-то неимоверно огромное, и в следующую секунду гамовский джип «Нива-Шевроле» отлетел в сторону и, ломая провисшие арматурные перила моста, повалился в пролом и ухнул в протекающую тремя метрами ниже речушку. Шлейф пепельно-белых в сомкнувшихся сумерках брызг вырос над захлебнувшимся водной стихией джипом, и его начало стремительно засасывать. Под весом полутора тонн металла, резины и пластика дно речушки, состоящее из рыхлых глинистых пород, размытых в грязь, просело и начало вбирать машину, как трясина засасывает нечаянно попавшего в нее рассеянного путника. Оглушенный Костя Гамов с разбитым лицом и с таким ощущением в груди, словно ему меж ребер засадили железный лом, ударом ноги выбил дверцу и вывалился наружу. Он добрался до берега, где его уже ожидали.

      Примечания

      1

      1 анний приблизительно равен 1,7 м. (Здесь и далее прим. авторов.)

      2

      Традиционная форма приветствия для большинства выходцев с Леобеи.

      3

      1 беллом приблизительно равен 0,7 км.

      4

      Меренги – образовательные структуры Храма; Большой Басуал – высшее учебное заведение Храма, сопоставимо с университетом.

      5

      Арламдор и Корабль считаем тождеством.

      6

      Уровни Корабля, начиная с верхнего: 1) Эристон; 2) Гелла, или Немая страна; 3) Беллона, страна Сорока Озер; 4) Ганахида, сердце Храма; 5) Арламдор, со столицей Ланкарнаком, 6) Кринну, страна мудрецов; 7) Согдади; 8) Эларкур, Дно миров.