Название | The Murder on the Links |
---|---|
Автор произведения | Agatha Christie |
Жанр | Зарубежные детективы |
Серия | Hercule Poirot |
Издательство | Зарубежные детективы |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9781479441143 |
She shook her head vigorously.
“What are you like when you’re mad?” I inquired with a smile.
“A regular little devil! Don’t care what I say, or what I do, either! I nearly did a chap in once. Yes, really. He’d have deserved it, too.”
“Well,” I begged, “don’t get mad with me.”
“I shan’t. I like you—did the first moment I set eyes on you. But you looked so disapproving that I never thought we should make friends.”
“Well, we have. Tell me something about yourself.”
“I’m an actress. No—not the kind you’re thinking of. I’ve been on the boards since I was a kid of six—tumbling.”
“I beg your pardon,” I said, puzzled.
“Haven’t you ever seen child acrobats?”
“Oh, I understand!”
“I’m American born, but I’ve spent most of my life in England. We’ve got a new show now -”
“We?”
“My sister and I. Sort of song and dance, and a bit of patter, and a dash of the old business thrown in. It’s quite a new idea, and it hits them every time. There’s going to be money in it...”
My new acquaintance leaned forward, and discoursed volubly, a great many of her terms being quite unintelligible to me. Yet I found myself evincing an increasing interest in her. She seemed such a curious mixture of child and woman. Though perfectly wordly-wise, and able, as she expressed it, to take care of herself, there was yet something curiously ingenuous in her single-minded attitude towards life, and her whole-hearted determination to “make good”.
We passed through Amiens. The name awakened many memories. My companion seemed to have an intuitive knowledge of what was in my mind.
“Thinking of the War?”
I nodded.
“You were through it, I suppose?”
“Pretty well. I was wounded once, and after that they invalided me out altogether. I’m a sort of private secretary now to an MP.”
“My! That’s brainy!”
“No, it isn’t. There’s really awfully little to do. Usually a couple of hours every day sees me through. It’s dull work too. In fact, I don’t know what I should do if I hadn’t got something to fall back upon.”
“Don’t say you collect bugs!”
“No. I share rooms with a very interesting man. He’s a Belgian—an ex-detective. He’s set up as a private detective in London, and he’s doing extraordinarily well. He’s really a very marvellous little man. Time and again he has proved to be right where the official police have failed.”
My companion listened with widening eyes.
“Isn’t that interesting, now? I just adore crime. I go to all the mysteries on the movies. And when there’s a murder on I just devour the papers.”
“Do you remember the Styles Case?” I asked.
“Let me see, was that the old lady who was poisoned? Somewhere down in Essex?”
I nodded.
“That was Poirot’s first big case. Undoubtedly, but for him the murderer would have escaped scot-free. It was a most wonderful bit of detective work.”
Warming to my subject, I ran over the heads of the affair, working up to the triumphant and unexpected denouement.
The girl listened spellbound. In fact, we were so absorbed that the train drew into Calais station before we realized it.
I secured a couple of porters, and we alighted on the platform.
My companion held out her hand.
“Goodbye, and I’ll mind my language better in future.”
“Oh, but surely you’ll let me look after you on the boat?”
“Mayn’t be on the boat. I’ve got to see whether that sister of mine got aboard after all anywhere. But thanks, all the same.”
“Oh, but we’re going to meet again, surely? Aren’t you even going to tell me your name.” I cried as she turned away.
She looked over her shoulder.
“Cinderella,” she said, and laughed.
But little did I think when and how I should see Cinderella again!
Chapter 2
AN APPEAL FOR HELP
It was five minutes past nine when I entered our joint sitting-room for breakfast on the following morning. My friend Poirot, exact to the minute as usual, was just tapping the shell of his second egg.
He beamed upon me as I entered.
“You have slept well, yes? You have recovered from the crossing so terrible? It is a marvel, almost you are exact this morning. Pardon, but your tie is not symmetrical. Permit that I rearrange him.”
Elsewhere, I have described Hercule Poirot. An extraordinary little man! Height, five feet four inches, egg-shaped head carried a little to one side, eyes that shone green when he was excited, stiff military moustache, air of dignity immense! He was neat and dandified in appearance. For neatness of any kind he had an absolute passion. To see an ornament set crookedly, or a speck of dust, or a slight disarray in one’s attire, was torture to the little man until he could ease his feelings by remedying the matter. “Order” and “Method” were his gods. He had a certain disdain for tangible evidence, such as footprints and cigarette ash, and would maintain that taken by themselves, they would never enable a detective to solve a problem. Then he would tap his egg-shaped head with absurd complacency, and remark with great satisfaction:
“The true work, it is done from within. The little grey cells—remember always the little grey cells, mon ami!”
I slipped into my seat, and remarked idly, in answer to Poirot’s greeting, that an hour’s sea passage from Calais to Dover could hardly be dignified by the epitet “terrible”.
“Anything interesting come by the post?” I asked.
Poirot shook his head with a dissatisfied air.
“I have not yet examined my letters, but nothing of interest arrives nowadays. The great criminals, the criminals of method, they do not exist.”
He shook his head despondently, and I roared with laughter.
“Cheer up, Poirot, the luck will change. Open your letters. For all you know, there may be a great case looming on the horizon.”
Poirot smiled, and taking up the neat little letter opener with which he opened his correspondence he slit the tops of the several envelopes that lay by his plate.
“A bill. Another bill. It is that I grow extravagant in my old age. Aha! a note from Japp.”
“Yes?” I pricked up my ears. The Scotland Yard Inspector had more than once introduced us to an interesting case.
“He merely thanks me (in his fashion) for a little point in the Aberystwyth Case on which I was able to set him right. I am delighted to have been of service to him.”
Poirot continued to read his correspondence placidly.
“A suggestion that I should give a lecture to our local Boy Scouts. The Countess of Forfanock will be obliged if I will call and see her. Another lap-dog without doubt! And now for the last. Ah -”
I looked up, quick to notice the change of tone. Poirot was reading attentively. In a minute he tossed the sheet over to me.
“This