Летние секреты. Барбара Фритти

Уилл, – сказала Кейт.

      – Все нормально, – ответил Уилл.

      – За что ты извиняешься? – Язык плохо слушался захмелевшего хозяина, но душа требовала справедливости. – Я не сделал ничего дурного. И я твой отец, забыла? Нечего за меня краснеть.

      Дункан с шумом вскочил на отекшие ноги, желая показать дочери, что он больше, сильнее и старше ее, но от резкого движения покачнулся. Кейт протянула руку, чтобы поддержать отца. Тот хотел дернуть плечом и сбросить ее руку. Но не смог. «Вот цепкая какая… Дай только продышаться… Я…» Он стоял, покачиваясь, стараясь восстановить дыхание и равновесие.

      – Вам помочь? – тихо поинтересовался какой-то высокий мужчина.

      Прежде чем Дункан успел ответить, Кейт спросила:

      – Что вы здесь делаете?

      – Заглянул в местный бар пропустить стаканчик-другой пивка.

      – Нельзя винить человека за то, что он хочет выпить, Кэти, девочка, – миролюбиво заключил Дункан. Усталость накатила на него с новой силой. – Мне надо присесть.

      Мужчина подхватил Дункана за другую руку, когда тот начал сползать вниз и вот-вот выскользнул бы из рук Кейт.

      – Где ваша машина? – спросил он.

      – Эй, я не хочу домой, ребята, – запротестовал Дункан. – Мне надо выпить, попросите Уилла налить еще.

      – Алкоголь убьет тебя, папа, – корила отца Кейт, когда они втроем шли на стоянку.

      – Лучше алкоголь, чем одиночество, – пробормотал Дункан.

      Общими усилиями они посадили его на переднее си-денье. Стоило Дункану закрыть глаза – и он отключился. Наконец-то он смог заснуть.

      Кейт уже несколько минут стояла у машины, забыв о времени, – она загляделась на спящего отца. Внезапно ее охватила паника, ей показалось, что он не просто спит, а что с ним происходит что-то серьезное. Он очень болен или… Нет, она не могла и мысли допустить об этом, тем более произнести само слово. Ее отец силен как бык. Он еще совсем не стар, ему чуть больше шестидесяти. Он просто пьян. Очень пьян. В таком виде он мерзок и отвратителен. Почему же она боится потерять его, когда – и это совершенно очевидно – он давным-давно отдалился от нее?

      – Ну что же, совершенно очевидно, что без посторонней помощи вам его из машины не вытащить, – заметил Тайлер, прерывая ее горестные размышления.

      Да ведь Кейт почти забыла о нем!

      – Так вы все еще здесь? Уже придумали заголовок, не так ли? «Прославленный моряк превратился в мерзкого алкаша». Срочно в печать!

      – Вот так вы думаете о своем отце?

      – Нет, но вы напишете о нем именно так.

      – Откуда вы знаете, что мне это вообще интересно? По-вашему, сейчас в газетах пишут только о «грязном белье» знаменитостей?

      – Я уже давала интервью и помню, как извратили мои слова.

      – Так вот почему вы не хотите откровенно отвечать на мои вопросы и избегаете интервью? – Глаза Тайлера потемнели от негодования, но он готов был отстаивать свои интересы и терпеливо убеждать, если понадобится. – Поверьте, я вовсе не собираюсь ставить вас в неловкое положение,