Вознесение Габриеля. Сильвейн Рейнард

Читать онлайн.



Скачать книгу

с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод М. Лозинского. Данте А. Собр. соч. М.: Правда, 1982. – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Невеста (ит.).

      3

      Элита, цвет общества (ит.).

      4

      Прекрасная Симонетта (ит.).

      5

      Кафе-мороженое (ит.).

      6

      Девочка, девушка, молодая женщина (ит.).

      7

      Закуски (ит.).

      8

      Поджаренный хлеб с помидорами и базиликом (ит.).

      9

      Приятная закуска (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4AJkFkb2JlAGTAAAAAAQMAFQQDBgoNAAAv7gAAWHMAALIJAAEyff/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8IAEQgCPAHCAwERAAIRAQMRAf/EANgAAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFAAYHAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIQAAICAgIBAwQCAgIDAQAAAAECAAMREiEEExAxIkEyIwUzFCBCQyTANBUwEQABAwIDBQUGBQQABgIDAQABABECITFBURIQYXEiA4GRobEy8MHRQlITIDDhYiPxcoIzQJKyQ1MEwhSic6M0EgEAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAEwEAAgICAgEEAgICAwEBAAMBESEAMUFRYXGBkaGxwfDRQOEw8RAgUGBwgKDA/9oADAMBAAIRAxEAAAHbsuQQcSQcScQWJIIJIKliSpYsWKFjiSCDiCCCSxxBJxBJxJxBJUgqSWKnEHFQ5JUkg4g44kg4kqScSVJJLHHHEEnHHFSxQ4scSQcSQSSQQccQcccDLkFCCSBk44ucWKHHHEnHHHEEnHFiTiCpxBxYoSVOLHHHHEnEkHFCpJBxY4kgg4qQcQULHFSxJJxxJxYoQWJLFiSDghBUsWOGoXA1cqVILEFSTixIMkk4kGcWLHHHFiTjoWqxJJJJBUqQQNQUBTcXEqcjiAYYUpmF6biRxc5OOFq4kZiRahEHEEkEHEHFixBxBBBBBJQ444IcEIOOLB4FRoIEAEDpj1qwZc5NBRpYlTgiTPQdWiRsIKgxWpIIOOIOKknHEnEFTiSpBYg44sccVOLFTjji5xUsGHoXICgKahklapk0/ARSoCklCCCxUkg4qVIJLkHEkHEEHFiDjixxUg4k4k4kqWOIOClCDjiwWKVBI3DQgCqhYmKVYJFjilCOKEFSSwQkgggk4mOrjiDjjjipJYk44tHEVxUkqXJOJIOIiwyBOIOILlKmJJIOBVaKVJUscdHVaK1xBJJxUsQQWKkknR1QSScccRFiDixxBYg44scWIIOLEEklDjipBBxFQcSdHHEhQZWoOJKnEFzogirHEEkFjiImuiSSK6JJLHHElSC5UscXIIIOOIKHFgdUOJOJLRJ1VOIILRWqnFokiuiDqmJrji0QQWLEBCDiCSC5Y44k4gkkoQSQQcQRUxQ4k4g4kkGRUHRSrlCSSYipCRWqxNdEVcvFiCxcg4gkkg4kqSSXLkklCSpBU4ggk4sVOIEKZi5BxU4sBOIOrosXIOJJJJKliCSCxxxBxxUsQcVCBDipJJJYqQSSccULHFihlVcqDClw8QJ0yGgZIuDo8GLHFixBBxckqWJLnFiwuQcXOJOJIOIIOIIOOKnHFTixnVQMDKklQpQAXLBAomVGAwaLFyCCxYsScScQWLEFSDiSQgIwTy9bUAo5uGlFCSwqSHLFCDLqSChJIEoGKHEEC5oGXDlNjJMELFiCCxxJY4GYQhUmcXHDVjXLlTIPLUmRBabN01DiABYKSFiBGinEAyQYEsXM84oDHyQ0WooEchoIcXOKlypQz68wZUULlgZBdfWpQ8/TRlRJU1a2jUIJAliChBYCELlAZIEEQQZpoAxQCbIuKGyLjQQZJDRJUpRoQMKswQgpxUsBUYYOepR+vFC8aNNCQ/HpKkGSXFjjgZckqDOFyoIg4aKgxkTAHGmIj4UkMQScQLHkIGujZmS2ISDlWDDKDINcRro06IYMQah6GmiwIoSUBByhUocLFARBYuVGSxxnw5TYgEJGBksVKEmOYASC1wlFxdSHJyyXThNTGhYGVmxGKEjJ7apBgwZQocSAKlxMGGKG0ZZIkPGkDFBQ2hMaDBypAAkxDJDBQULAVULBgI8lVGSIGzYnKZF1sFQp6+mCgsZw2UHDhMIBEAhUGegKGaaAoHAGoZQwOlixxBxQ488ZsFootACqhLFCwQGUDCJrpJUzFMMpY9tTYqcCOKliQBxQVAjBY0BQ0DIJNEyI2KzYsM1IwVJJIGTx8KDNVBissFCpUGGAlggoaqSFrGl0UGtz1Vj5xcgoEJKliSosLgy4MfBgABqGePAB4GQDCATAlzRoGglas4UlUGBckKUKFhgoKhjTTGVgKi6tBz2VhixBAAAVOCFRYMWJMo0whljJUzo16KSXJIIPIRmKAsbdgobrOlsiqsAwIYkILBy4M4CDGwgAOAPQp6apBnEEnFAwACBLgzzUvrU0zq8pLpWZwwMFzg4Y88YkIKuGNNIVmxGVpFloVKgi40LBiAYQGELDNistxcubaelqxU4gggqSBBFQB8+mm0fPQjabteZl0EfpYsaZ5+XyQZMtRkmsULlUuJKYCcEKjiKLwQAFKFwQ8lFsiamFz6BZqiJU4UADIiQFIIPns1xxUKjI4aB7NJps81HklesHGWoQhtImr9g4JSEsixYIccEILig2ESRFW0lZFxlM5fQp7ajRUuZFJmsJCg6IATwMsFV4uhwwmMG4axgAxiwMueBDGzYnLp2BKAIWWAgMscWLklS5xwEYCpIFYEB8+kWOxQoKUka8DMSnzMFDwc0ygihJcZFwxcEaaVUyBXJJDG3YCGqFAwQgsjpBxUsFGDJHAJxxwYoVKioc9Ke3Spcz6YLwtSYYywZ85mmECVWwVGhMKFFzVKDKKrnFS5tJw5SsErMlsUGSABcEMGgZYUAHOKFyhcGUBjptjyDNgcqwAzwogQfOJppFzixcMLlgxU1kUUwITBBzTBj1lAcJLUqFLgwhnmyadhBcXlXJOKjdicsiwqMBygYobZ6JG6WKiwsfOJp1EFucMIyJHFyxpIqpCBEsMGig1PZYRlVBjAQsSUCHoLOMoiKmhVShBwYsUEpc4oWGAouGPcpSrlCp8vldFihQOPGacSGNNElksCIKmqkKRAiS8UDlRYeCnorMeHKyZc01w9kRajBwAtF6HLewUuWBGxgGWPZ2HFyx8ylcKASSo8JkhDh8TKjJAuGH0RXRsBKoLhBwXOGE2DKUg1ZkS5xtFzQssccUKmbLYVLhhcULjI0OjiIlK83NHSQRIUZECxJw2UDCwQsBHAY6iaiKjhUqaA0iC4J6mxUz5c41SpoIeoDAx0XAAZeSV1rDlChlRRbFkWXzqtoMErqAHxIkgKMi4YoGBgiTUsHCy6AmHQi7FlggoeTl9HZlSgEjTHrKSmsHAVulVKlFg1kYq4ARglQISojI8nlVOcBOGhsQLlS4wKDoMuUBGgM2VHSBccNAXEROU1mVLu2KSoC5soWgwusjFi0uqjlLmgcKljKlSDiJr2LSlS1eUmnEoBJCDIA4uSGBBwZYsGG7JCjIEZGRYgMJCMqBvWLHn5Tmsli9UBQJfUWVGxQtGZRCkCBLlljZsUlVKGWMgwZUuMFAYcZABgZQIOpKsWCjToQM2DPGQRomGZ0uabdgZcQYNZLgFGMJoEGtWcSHMiE1XLHDw5ZYSlQFRMaBlCxI0DKlwxUILBhoMhaZGShcKMlRAbM0Whdcs2kEqYsa5ZEVg1jWRMrSMpg9mfLYYEDRSwAuqYqZxAcGADFw5YAOHFAI4OWOnDRxcUHBkGFM0KZhYSjOVwbsiXINIsLjhA/ZwKGaqOAxMzJaGshKFBBBcYVChiBIsXDjAsMklAxtWGCGYHGwA2VAkklAIvEUtKoGLioE27FJWx5Ew9AhocoYoKyhFBg41bMmUIAoJlh0qJly4YOLliRo0rCBxUVGDQKhAZUaAicNUmIyiMscGDPJNoVHk06CULhjOlZsQlCcBFT0dmVKmWCghYWV5BC5wUbLiRYfGE1KGQIwamwRoCoMKMCBQuUKRkKAYDioUcKjtmgEOEywAVlCCJBhQgoNiRJwIz1cSwqWChhkzxg00bqQgsJS6FkmiLFAEP0AVCFgUDMxUSR0MKlTZTQowEy5ZJQKyACAxIKSPiwAuLGgYatIQVCDwMODHkZooIuKwJWbHAgEAWHhAZIIAiMq5lhhooBJPU2HIE4AQAWoYAVFRgkdFhcsUM8qtQqHFg4YGMFzSsuMionEKzYwQMGdEj9UBBjigtC6jECoyGKFj0FhDLg1Z8tzjgRUgsHEzSM4kkoZoUXUyNCpcYOGy6NVoCYuLwcNTJQIIlx4kTDAyBGVYsLAxkOZ5rHorM2DUkJyyQcULCZt2JSpDIEuVAipUErSMipcMMBjhyw4ACRBa1hUuAFYqalcIwzRQYoYspAAyQWJGjdsAKikvASxZBKoXDnC5UuEBioACpEZHjPGjjZsSlMj1CJKlB8gqWKFIDT4AkKAIBGfKVFFqECHG9YUXBgIJWXKVFVoVChigMWDEEmYXBqVDD5nDAyejszQcrtlSpcoPBBAAMgQUrdgQxxAIqYcrooVNIZsXj0NAM2Fl0LF4TUoAsJlRs4KZ4sVDBSAIopk0xI0zbsIZ4nLrWBLAR0ZGBMWILEiUHqgwUKAjHlocCPRogqp66xUz40KSBwIVURYEDNMoQZhBoFhIAHEVOjJQ3rNEcMkQl3rBiIQeODAygyDEBcscEAFjNlXCBQpQgWPS2ZUPBaXAC8q5llRs0S4ACZa6iDCFQJwgraMkknqLDgTEl2rFCgyQaIMGOHCZnlhaGqGVF4SUAAKODIyk1qHlJfQ2BEJZAgRMVGzaEQZnDBYEWDhwZlLooM42R+zSEDLjTpYgKapQkGMBjJMeGS1cDLFIRVYENFh8csOcYMu9YnCywgFgzwIQ2BQCGLiIcGGKDhkjYA1R2xoOLGPLuWKlDTKDZQTGCDGhJWQiVOBKREVgEWLj5YGPplrsWUM+WDgRlAlkqNppAxcbFxcOLjQEYGRyxoYJBHnpXULTRcdLCgsNmfGWphIZCHHCxxcSGzh4umUroYZsDAVGcKGcQQWCDwAKEBnCoFTI+No1RBkuNGIZUqhpnobCkgRIYBgDKlaGkXXOCASQJckOMmjZlSyHBhAZBUCXMkCegMUcBDoEXLjAsILKeiQw9Vjh0VMqXGCGwa1klShwEKJxCt2KkCcuePDIwiapBhocs8/LpBCEGqoUgWCGWSbZmhCgQkgWGxcQWh6lnQqwMuEOMSXPNk1LGxUqEBlRYucGFi5J52XTCoopRUYKjtiErKWOM9SDZCAWTEHySoIYIKhjMHAIAAenRyrCgpLsWXMKV4xz01gA4MsCKhxgEcUM+H6x5QGnZeFFesypTlThmwgrKoEGBcksDECRoVNEEVLGYNCRcVX1DLFJyjNFNKs4HDNKw9RgBYAAgCsWOknFBY6M5dKyYXUY5ZnyumaHOCogtwpUqcEBiZxwyScVAiAcCUKL6VG7BQqr1joMzJdiywMsSUEoTWht2VGggMUEoyVeDCRJrWJy2M8YJCAQxUqQcFFwAAsPgypUXFA4qtgyeisOLyqD9joADDNVBkA4WVQ0EqurZAQg4gRjFUI4NmSbqDUpmjZBBJcXOLkEC4oUGQ5xUkWEFuknCy+oZYqRWVqxgKLgxwEZ8tCgUGa9kFApcgAZsq4+AFhkQNE0rMmUxAcVGEXWpQIcIio2WLhihUUEVuhgAJd9GUopEdohUAXDi5mS6SFqChEULk0YGBAS5BomgmGukZY+PIqvEhBMKcDJKEGYQaJxIYASJiaspAAEu0jaXXiw1ZJxQFGasmmWsOYsuinEBaIVOMWVE2xpMRdc86bgIaBlS4qFIABgIMEVDFyC5YEJiimSwusmukFgpI6jVLCUrYZDVAEXga6FgotQobq4IwJVzYGU8+u2YB6AsES5mKYESUADAMVLnABwGEKAQJcKIgV4fRoSClxg1LIhmgCsOVWCUOFFqO2FKlwpcxpcwZKnDRkm2PJFRCC8cDBAhgoZ48CEzUKHElDiCoqKg1fTipU0Q5t2SSZcpLDCsJrqWcZ0rBqWUOGwIjLnC4MZFBg2iyXoUueUCAySxQEID5nHGmUChxQ44qQZJU//9oACAEBAAEFAgTMzJmTMzM2mTMt6ZgPrmZmf8MQLMf4YmD64MwJj0wZgwzDTUzE4/x4PrmZmTOZj/DIgUemIOPXBnM1mpmJiY9MTExNZiYmDMemJzMn01mPU+vPpic+mJxOJ8fXPpxOJx6ZMOZj/D4+mwmR649cTWazE1Mw0xMTE1mk1MxMTEx6YhRhMTBnMwZiYmsxMTWYMxNZiaTUj0yJxMTDTDTVpq01MKtMNOZgzaZnM5nMyZlps2djNjNmnM5nM5mDMGYM5nM5gXKFHExFTI1M1xFUvQoySDlUsaHPpjjBhzOZz6ZM2aEzMy08jQ2GEmczJmzTYzmbTaZmfQKPTE1gU41MKzWaxgRBB/XM/rNNikU02L/XAmcRdLB4bIHrMtq8Zrr/AOumywoHrxw/2L8JXVPG1YtrZpfMCYM2ZYaw66Co6MYQR/8Ajme8xOJzOZn/ABAn15mYCZs2dzPI08jTzHIdYOwixexrP7FbT+yiy4lq6LaUatEL2dpEnvK7a3TRa42WemphLG80qT5WJUVoTCuN5Y61qeKKxszvmJXmKAIqHVnl2omfTmcTB9B/nz68+vExMTGB/hz6YmJj1xMTExFFZlS1Vy3su7BkU/28KK1hfVajgOwIZ6ljuWekB67xg8emxM3aE+ujTDQ5mIceuZn/AC+kz6Y41MxMGYmD6czn0xMGYmJrMTHqbGhYn0z6CK+sLZnEAyVqWbeFGvsZNDNfUwLAJzMc45OROT6czn0ExCDNZrNZiYE1EAmRMf4cTE1mDMTAmJrNZrConjgQwrAJiYms0hExMTkDz2an5TE5mMzEwIIPTE+kYfLafGcGY9eP8SJmcTBntMzI9OZkf4HMxOPXPrmbD0H+OcQ7GY/x+MGJxOIRzj0+mOJxOJn05nMzOZk+g1EPpgzmYOMTPpg+nE4nE4nHpmfH0xMevP8Ahj0zMCZ9Mzj0yJiYYzAmYBn1xNRAIBCJiYPpgzUwAzM2hMz6D2mT6ZmR6ZnMyZzOZzOfTMzMehyfTE+U5mDOZmYnympM1aKjGFDNcQTb/D39cTHpgiYPpj0x6ZhPoZj09hn0x6YEAHpzOZzNTOQARMLMrNkgYTYTKz4zKzZZsk3SC3E8gnkgtEBJ9PjNJj/AzCzAnHpqZrMTiYluK0WwwFDFVDMTE49dZrNZj0OANJpNXM8biBDjXM8U0aBJqZq01aaGePjUwCYMII