Криоожог. Лоис Буджолд

части города, под залитые светом пирамиды. Вот это история, да за такую и жизнь отдать не жалко!

      «Выбирайте слова, милорд Аудитор!»

      Менее трети криокамер в коридоре мигали зелеными светлячками. Интересно, сколько здесь таких коридоров? Достаточно места для новых клиентов. Одна мысль вела к другой: если повсюду криокамеры, считается ли здесь убийство преступлением? Беспроигрышная игра в прятки, одно живое тело, спрятанное среди сотен мертвецов. Воздух так быстро заканчивается в герметичном черном ящике, даже замораживать не надо. И никто не станет искать, пока не будет слишком поздно…

      «Ну, мне-то не впервой».

      Забавно, такой аргумент почему-то совсем не помог успокоиться.

      Он шагнул к последней двери, поднял руку и… пальцы замерли над холодной металлической поверхностью. Майлз простоял так с минуту. В конце концов, сжав пальцы в кулак, он постучал.

      Скрипнул стул. Дверь приоткрылась, высунулась волосатая физиономия:

      – Да?

      – Тенбери-сан?

      – Просто Тенбери. Что вам нужно?

      – Задать несколько вопросов, если можно.

      Темно-карие глаза сузились под свисающими бровями.

      – Вы уже поговорили со Сьюз?

      – Да, Джин познакомил нас сегодня утром.

      Тенбери задумчиво пожевал заросли вокруг губ.

      – Что ж, тогда заходите.

      Дверь распахнулась.

      Майлз решил не исправлять пока ошибки Тенбери, ведь Сьюз вовсе не приглашала его в свое тайное сообщество. Не тратя времени даром, он скользнул в дверной проем.

      Комната служила и офисом, и центром управления банком криокамер, и жилым помещением – во всяком случае, смятое одеяло на полу у стены и груды личного хлама намекали на то, что здесь живут. Дверь в стене напротив вела в некое подобие мастерской – Майлз заметил верстаки и инструментальные полки в полумраке комнаты. Одинокий стул подсказал, что Тенбери окажется еще менее гостеприимным, чем Сьюз, однако смотритель вежливо показал гостю на стул, а сам прислонился к панели управления. Майлз предпочел бы поменяться с ним местами, чтобы не подвергать риску растяжения шейные мышцы, да и не позориться болтающимися короткими ножками, не достающими до пола. Но нет, не стоит портить отказом завязавшийся контакт. Он уселся, посмотрел снизу вверх и вежливо улыбнулся.

      Тенбери наклонил голову и один в один воспроизвел речь наблюдательной поварихи:

      – Слишком молодо вы выглядите. К нам такие не приходят. Болезнь, или как?

      Майлз повторил то, что уже однажды сработало:

      – У меня неизлечимые приступы эпилепсии.

      Тенбери кивнул, изобразив сострадание на лице. Ответил неожиданно:

      – Вам бы лучше попробовать вернуться к врачам. Может, на других планетах помогут?

      – Да был я у них. Недешевое удовольствие. – И вывернул карманы, словно хотел предъявить доказательства.

      – А-а… И вот вы здесь. Без гроша остались, да?

      – В