Заговор небес. Анна и Сергей Литвиновы

переживает из-за того, что прыжки теперь платные. Даже не оттого, что денег жалко, – «капуста» у нее водится, хотя никто не знает, откуда. Ей просто грустно, что разрушена парашютная тусовка. Что они теперь – не одна большая семья, живущая под строгим оком инструктора. А каждый, как и принято при наступающем капитализме, сам по себе. Накопил денег – прыгаешь. Не накопил – смотришь с земли. И спорт как таковой теперь никому не нужен. Вон она, Маша, – кандидат в мастера спорта. Ну и что с того? Платит за прыжки, как все. А замаячили соревнования в Румынии – пожалуйста, можно поехать. Только за свой счет. Глупость какая-то… Черти бы взяли эту перестройку!

      Примечания

      1

      Пожалуйста (англ.).

      2

      Имеется в виду Экспертно-криминалистический центр МВД России.

      3

      Экзотический салат а-ля Андрей Дьячков (франц.).

      4

      Каждому свое (лат.).

      5

      Прекрасно! (англ.)

      6

      «Над пропастью во ржи» (англ.).

      7

      Эйфелева башня (фр.).

      8

      Почему бы нет? (англ.)