Тень наркома. Олег Агранянц

десять миллионов, а значительно меньше», но перевод был неправильно оформлен, и деньги вернулись. Кто такой этот Абиер, он не знает. Деньги на счет этого Абиера поступили из First American Bank of Florida в июле, а в августе Абиер перевел их через швейцарский банк Union Suisse Bank в Лондон. Но потом эти деньги возвратились и Абиер вернул их в American Bank of Florida. И вообще синьор директор мало что знает об этом Абиере, все дела вел управляющий отделением в Муньересе. Но, как утверждает супруга синьора директора, этот человек вряд ли заинтересует нас.

      – Почему?

      – Она толком не объяснила.

* * *

      Муньерес оказался маленьким селением, запрятанным в горах. Центральная улица с магазинами начиналась сразу за парком. Одноэтажное здание банка соседствовало с магазином игрушек, около которого мы и припарковали машину.

      – Можем ли мы говорить с синьором управляющим?

      – Синьором Винсенту? – сухо переспросил молодой клерк. Но потом, вперив глаза на радужно улыбающуюся Мальвину, быстро отрапортовал: – Синьор Винсенту больше здесь не работает.

      – Давно?

      – Не очень… – он снова посмотрел на Мальвину. – Может быть, присядете?..

      Мы сели.

      – Я сейчас распоряжусь, чтобы принесли кофе.

      Он что-то быстро сказал другому такому же молодому клерку, который, глубоко вздохнув, побежал за кофе.

      – Он давно не работает? – повторил я вопрос.

      – Уже две недели.

      – Мы можем найти его дома?

      Это спросила Мальвина. Отвечать клерк, скорее всего, не имел права, но отказать такой женщине не смог:

      – Неделю назад он уехал.

      – Надолго?

      – Трудно сказать, любезная синьора. Он заболел и уехал лечиться во Флориду.

      Второй клерк принес кофе и, к неудовольствию первого, сел рядом с нами, причем занял более удобную позицию, чем первый. Он сидел немного сверху и мог, если слегка вытянуться, заглянуть за достаточно открытое декольте моей подруги.

      И они оба начали рассказывать. Мы узнали, что болезнь у синьора Винсенту тяжелая, и когда он вернется, никто не знает. Узнали, что синьор Винсенту холостяк. Жил один.

      – Может быть, спросить у синьора Абиера… – начал я размышлять вслух.

      Оба клерка задумались. Потом первый осторожно начал:

      – Я не знаю, был ли синьор Винсенту близко знаком с синьором Абиером.

      Но его перебил второй:

      – Синьор Абиер наш клиент. Очень богатый человек. Но он крайне редко бывает у нас. Я его видел только один раз.

      – Если это тот Абиер, которого я знала, – вмешалась Мальвина, как всегда на хорошем английском, – то он за мной когда-то ухаживал.

      – Это нетрудно предположить, – начал первый, но его опять перебил второй:

      – Синьора не собирается открыть счет в нашем банке?

      Синьора не собиралась.

* * *

      Адрес господина управляющего банком мы нашли в телефонном справочнике. Два одинаковых дома рядом. Вокруг кустарник, цветы. Мы позвонили в дверь с номером, указанным