Однажды – значит никогда. Как перестать откладывать мечты на потом. Сэм Хорн

твоя первая остановка?»

      «Чесапикский залив. Я собираюсь пробыть там неделю и писать друзьям в дом отдыха».

      «Куда потом?»

      «Я точно не знаю».

      «Правда? Ты еще не наметила маршрут?»

      «Нет, я решила намечать маршрут по ходу дела».

      «Что бы ты ни делала, следи за ураганом».

      «Ураган?!» Я была так занята поездками в Гудвилл и уборкой дома, что не смотрела ни новости, ни прогноз погоды и понятия не имела, о чем они говорили.

      «Да, ураган на пути к Восточному побережью».

      «Ну что ж! Я лучше отправлюсь в дорогу и опережу его!..»

      Часом позже я ехала под горизонтально падающим на стеклоочистители дождем, мужественно стараясь ехать быстро и пытаясь удержать машину на дороге. Внезапно в моей голове возникла мысль: «Зачем ехать в ураган?»

      Вообще-то я дала себе обещание проехать столько-то миль, прежде чем усну. Правда?

      Меня учили выполнять свои обязательства, несмотря ни на что. Мы делаем то, что обещаем.

      Но это было страшно и небезопасно. Может быть, в данных обстоятельствах было бы нормально, даже желательно нарушить обещание?

      Я остановилась и позвонила подруге: «Лора, прости, что не сдержала обещание, но погода ухудшается. Не возражаешь, если я приеду в другой раз?»

      Она даже не колебалась. «Все правильно, навестишь меня потом, будь осторожна».

      Трудно выразить словами облегчение, которое обрушилось на меня. Я нашла неподалеку мотель и через час уже уютно устроилась под теплым пуховым одеялом, радуясь тому, что оказалась подальше от дороги, цела и невредима, вместо того чтобы трепыхаться летучей мышью во время шторма.

      Утром я встала и пошла прогулялся по улицам Аннаполиса, где и обнаружила Криса Дели, который делает лучшие крабовые омлеты во вселенной. Я присела за стол и заказала завтрак, подпевая традиционно звучавшему гимну.

      Я размышляла о том, что произошло накануне вечером. Это был первый раз за долгое время, когда я нарушила свое обещание и не исполнила взятое на себя обязательство. Но это не казалось таким уж неправильным, скорее наоборот. Возможно, стоит поразмыслить над своей уверенностью на предмет данного тобой слова и необходимости держать его во что бы то ни стало.

      Раньше я автоматически исполняла данное кому-то обещание, потому что думала, что это правильно, меня так учили. Возможно, есть еще какие-то вещи, которых я придерживалась по привычке? «Колесила в ураган», просто потому что дала когда-то обещание?!

      Какие обязательства вы выполняете только потому, что обещали?

      «Я больше не принимаю вещи, которые не могу изменить. Я меняю то, что не могу принять».

Анжела Дэвис

      Одна подруга сказала мне, что моя фраза «Зачем ехать в ураган?» стала в ее семье крылатой фразой и используется, когда кто-то задается вопросом: «А стоит ли рисковать?» Когда она или ее дети попадают в тревожную ситуацию, они останавливаются и спрашивают себя: «Я еду в ураган? Почему? Есть ли другой выход?»