Правда или борода. Пенни Рид

куда-нибудь сходить.

      Своей ладонью Джесс накрыла мою, а другой рукой сжала мое запястье. Я обрадовался, что паника отступила, и продолжил:

      – Давай поедем туда, где подают еду и ни тебе, ни мне не надо мыть посуду, и поговорим.

      – О чем ты хочешь поговорить?

      – Все равно, лишь бы это было с тобой.

      Эти слова спровоцировали быструю улыбку, которая смягчила одолевавшее меня холодное сомнение. Джессика прикусила губу. Светло-карие глаза стали еще больше. Наконец она кивнула.

      И я с облегчением выдохнул, отпустив ее.

      – Хорошо. – Она снова кивнула, глаза засияли, а красивый ротик изогнулся в уклончивой улыбке. – Хорошо, – повторила она и приподнялась к моим губам для быстрого поцелуя. – Это хорошо.

      Примечания

      1

      Bangles – Eternal Flame (Прим. ред.).

      2

      Gary Wright – Dream Weaver (Прим. ред.).

      3

      Paula Abdul – Rush, Rush (Прим. ред.).

      4

      Beyonce – Naughty Girl (Прим. ред.).

      5

      Radiohead – Creep (Прим. ред.).

      6

      Michael Jackson – Thriller (Прим. ред.).

      7

      Популярный американский сайт электронных объявлений (Прим. пер.).

      8

      The Doors – Touch Me (Прим. ред.).

      9

      Roberta Flack – The First Time I Ever Saw Your Face (Прим. ред.).