The Quarry Wood. Nan Shepherd

Читать онлайн.
Название The Quarry Wood
Автор произведения Nan Shepherd
Жанр Зарубежная классика
Серия Canons
Издательство Зарубежная классика
Год выпуска 0
isbn 9781847678010



Скачать книгу

receive it in silence: but they would know!

      ‘Ye can jist snifter awa’ there’ − she addressed an imaginary Aunt Leebie − ‘but ye canna say ye hinna seen’t.’

      ‘She’s got ma sister Sally’s gump.’ Geordie’s voice broke across her pleasant reverie. ‘She’s rale like Sally whiles.’

      ‘Sally!’ screamed Mrs. Ironside, her fancies scattering like a pack of cards. ‘Her that disna richt ken gin she’s merriet or no.’

      ‘Merriet or nae merriet,’ said Geordie, ‘she had a sicht mair gumption nor ony ither o’ fowk.’

      Sally Ironside’s life, indeed, had demanded, or perhaps developed, gumption. For nine brief days she had been the speak of the place. She had left home at the age of thirty, with neither wealth nor looks to commend her, and gone through a marriage with the man whose taste in womankind had roused the astonishment of all Peterkirk and Corbieshaw and Crannochie.

      ‘If Sally Ironside’s gotten a man, an’ her thirty an’ nae a stitch o’ providin’, there’s hope for me yet,’ said one old crone to another.

      ‘There’s queerer things happened,’ answered she. ‘But fat’s the notion in nae settin’ aboot it the proper gait, tell me that, will ye? A gey heelster-gowdie business, this rinnin’ awa’ to get yer man.’

      Eighteen months later, the sole addition to her worldly gear the bairn in her arms, Sally found herself on the street, her husband having given her to understand that their marriage was a form only, and invalid. Sally disputed nothing; nor did she offer any interference − legal or moral − with his subsequent marriage to a lassie with siller. Ten years later she paid a brief visit to her old home at Peterkirk, in the garb of the Salvation Army. She was well-doing and self-respecting, but what sieges and stratagems she had carried on in the interval against a callous world only Sally herself could tell. She did not choose to tell too much. The bairn had died. ‘Good thing,’ said Sally briefly.

      Questioned as to her marriage, she acknowledged her private suspicion that the ceremony had been valid enough but that the man had taken advantage of her ignorance to get rid of her. She had no marriage lines and did not even know the name of the place where the marriage took place.

      ‘He had a perfect right to tire of me,’ she said.

      Urged to set enquiries afoot, to seize what chance there was of being proved an honest woman,

      ‘Honest fiddleyorum!’ said Sally. ‘I’m honest enough in myself, I hope, and a name won’t make me any honester that I can see. I’m best quit of him − to start speirin’ might only raise the stew. Besides if it turned out I was his true wife, it would be a gey-like pliskey on the lassie wi’ the siller.’

      ‘Like Sally!’ screamed Mrs. Ironside. …

      She added, by and by,

      ‘It’s fae the Leggatts, onyway, she gets the brains. Your fowk’s a’ feel.’

      Which was a proposition Geordie did not take upon himself to contradict.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAoABn0DASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+0Cii ivx8+wCiiigAooooAKKKKACiiigB8Zw8Y7sz4H0WQ8/0+lf5On/BQ5Jo/wDgoZ+3YRgxN+2R+04s qHcUfPxt8cAZwv8ADt/+vX+sZCA0sYx91pCefujY3/x1f8mv8n7/AIKKTCH/AIKCft2sE8xT+2Z+ 02uPmBDD43eOif8AgPzfe+56c5r7Pgr/AHrGv/qHp7dlW0e7to/M8bOf4dDS/wC8l+S/Lc+K3SJQ 5jJjOCWJxhlb5imd3Cqo27l2bOOlQCRFPzK7H5Nvlg7QPvADbIu5sN/F/hQrhgreWyZZVKY3DOJA RkfwfL83FTsJCiS7EVCoJAwOduQTj/Z2/d+fp3r9E6are36PZ/5K/wCB87pezvr8v5VbT89t9yWz 2SyN5oKKpHl8BWy5YNwW27vu9MGrnkoZgriTYiO25lwNysoCq35+30qjE7xHzC4ZGChsFlzz8o2l dzbRuO7P++KV3kbLoEBO5VxtUnJDjLGTn7vVqO1rfd+XYbWqs7W6d1oam2FSFLAYCkZKgbj93B/v FVzt/GqAyFAV9zjaruAGVApZc8/w/N8u7nP8fyfOkNw3lkyR4YEoADHI53cnKbty7dvysy5pscay SnE20pklWDIpQjMgGPvfLuVd3f8A26ev4/8ADjt+af3O/wCJLJaBowAVKtuXfHltpYeuOf73+PSk t4IzCZI0t90ZKn5/khI4JUhW2t/FJuHye1WopoIVIQhLZvkHy78XL8Ruc/wq23du+T++4qskqRRS RpMsUExPmwmJGLk8FuG+Xd/FubtjpSv5aq3TTXR2/r8mLRvS17fqt7fgRhFmwg+8n33PV8x/N84/ 6aZYjb/v76rPBGBKy5Z1JB+7MMqv3dh2/Lt45Of62lY28JgKlWKAE7GZsHgNgLu/hHRaYkrGNiyk 8lMsC28A7BiNhGyfKvTNP79tO11/w/5Dejv6L8R0Fl9ot9qhViAzINqr86qdxH7ltv8AdRWbv9/F CB5SsQZQE6FQNqkFsEFVXa3fpTY5pDbm1BMKk5GwBeMqQHXdld235l/WpRGkhXMjW64HzxAkORwQ /wD7Nt4+tAraW3W6fXvf1JMHKxPLvEbb85HXGOP90L8x9s1oXUC/ZkeN1cY5aN3D/TzI2+X+L+/2 qg7mFo7eI28jSIGUOrFpV/iZwSu1mXtu+icVZMqPahkVoEi2r5fKCQncDhX2r8rK33f7/tR8n939 fgFl7u77NdNt2v8AIUXEcMESsqMH3hiWJlygQr87yP5ij5/vbNn+3/BVtwu50DJ5bOzbcjcNhAP/ AAL5vl/xxVR1mLK6B1DsWADHhQrDgKjFs7v881J8zsACyojOzs+4r8zKATvWPbxuots7d7f10/Ud 9r9ej/KxdiHzsysQg6joQpbC7R8x7q33h8npTvP/ANbF5QYqrZfuwx1AHY+lVn/cKSrNzyQCxBU9 Tyu7/ayq+3ydKOWQbSoeQ+WzErkAjhgWb/2Tp060PX8Pwt+JHNe/XW0b7PX89d3+ggmYzSiOBlRR H0U5VkKncmP+A/L/AH/++6vJbzIwWby385cq43IycZ+cbfm/T/FIA0KAmVScEMxAOA3y8g7m2r02 hj/uVH59zK+6dwyKflYIAME9c7vl9P4Pyp2aWzTfW1l9273Y7Xutn/Na3brcU26uS