Название | Он бы отдал жизнь |
---|---|
Автор произведения | Ольга Володарская |
Жанр | Современные детективы |
Серия | |
Издательство | Современные детективы |
Год выпуска | 2013 |
isbn | 978-5-699-62644-1 |
– За знакомство?
– За знакомство.
Они чокнулись широкими бокалами и выпили.
– Вкусно, – отметила Диана. До этого она не пробовала местной сангрии.
– Это на каве.
– На шампанском?
– Да.
– Я вообще-то его терпеть не могу.
– Все девушки любят шампанское, а вы нет?
– Я – нет. Предпочитаю крепкие напитки. В том числе вина. Тот же херес.
– Значит, я не угадал вчера с вином…
– О нет, угадали. Оно было бесподобным. – Диана глотнула сангрии. – Только бутылка – слишком много для одного. Я думала, вы присоединитесь ко мне.
Она испытующе на него посмотрела, ждала, что он как-то отреагирует на ее реплику, но Дэвид только улыбнулся.
Принесли паэлью. На большущей сковороде дымился рис, перемешанный с креветками, мидиями, кальмарами. Диана давно отказалась от мяса. Но когда-то ее любимым блюдом был плов. В паэлье она нашла ему замену.
Дэвид наклонился над сковородкой и втянул носом ароматный пар.
– Потрясающе пахнет, – констатировал он.
– Шафраном, – кивнула Диана.
– Испанией, – улыбнулся Давид.
Она мысленно с ним согласилась. Если бы страны у нее ассоциировались с запахами, то Испания пахла бы именно шафраном.
– Налетаем! – скомандовал Дэвид, разложив паэлью по тарелкам.
И они «налетели».
Паэлья оказалась удивительно вкусной, как Дэвид и обещал. Диана расправилась со своей порцией так быстро, что ей даже стало немного стыдно. Накинулась, как будто ее не кормили неделю!
Дэвид тут же положил ей добавки. Но Диана уже насытилась и теперь ела медленно.
– Дэвид, ты англичанин? – Думала она по-русски и мысленно обращалась к нему на «вы», теперь же перешла на «ты».
– Нет, я македонец. Петков моя фамилия. Но в Англии я тоже жил. – Он внимательно на нее посмотрел. – А откуда родом ты?
– А как тебе кажется?
– Думаю, ты ирландка. Но не чистокровная. Пожалуй, один из твоих родителей, как и я, родом с Балкан. От него ты взяла свои глаза.
– Не угадал.
– Неужели? Тогда кто ты, Диана?
– Я русская.
Удивление Дэвида было настолько огромным, что его не удалось скрыть.
– Почему ты так ошарашен? – улыбнулась Диана, впервые заметив, как Дэвид пораженно округляет свои невероятные глаза.
– Не знаю. Наверное, потому, что ты говоришь по-английски очень легко и чисто.
– Я с детства изучала язык в спецшколе и некоторое время, как и ты, жила в Англии. Конкретно в Лондоне. Однако англичане акцент чувствуют. Я думала, ты тоже. Но теперь, когда выяснилось, что ты македонец, все встало на свои места.
– Ты и внешне не похожа на русскую.
– Мы все разные, Дэвид. В нас намешано очень много кровей. У меня бабка из Средней