Король Артур и рыцари Круглого стола. Питер Акройд

так, что по ее ложному навету мою мать сожгли заживо.

      – Какова бы ни была причина, – возразил король, – в моем присутствии тебе следовало сдержаться. Выслушай мое слово: ты совершил величайшее преступление против учтивости [57] и потому должен навеки покинуть мой двор. А теперь уезжай прочь, да побыстрее!

      Сэр Балин прихватил отрубленную голову дамы [58] и поехал к своему дому. Там он повстречал своего оруженосца, и вместе они поскакали прочь из Винчестера.

      Примечания

      1

      Куртуазный роман (фр.). – Прим. пер.

      2

      Приключенческий роман (фр.). – Прим. пер.

      3

      Историю названия см. в послесловии.

      4

      60 × 60 см.