Сын Авроры. Жюльетта Бенцони

Читать онлайн.
Название Сын Авроры
Автор произведения Жюльетта Бенцони
Жанр Зарубежные любовные романы
Серия Кровь Кенигсмарков
Издательство Зарубежные любовные романы
Год выпуска 2006
isbn 978-5-699-62703-5



Скачать книгу

расстояния. Сухопутное лье было равно 4445 метрам, морское – 5557 метрам, а почтовое – 3898 метрам.

      11

      Ризница (сакристия) – отдельное помещение при христианском храме для хранения облачения священников и церковной утвари. В нем же совершаются не только облачение, но и некоторые другие обряды. Месса начинается с торжественного выхода священников из ризницы, а после окончания мессы священники вновь уходят туда.

      12

      Фахверк – тип строительной конструкции, при котором несущей основой служит пространственная секция из диагональных (под различным углом) балок из древесины хвойных пород.

      13

      Ян III Собеский (1629–1696) – с 1674 г. король Польский и великий князь Литовский. В период его правления Речь Посполитая в последний раз пережила взлет как европейская держава. Он был женат на француженке.

      14

      Эрнст Август Ганноверский (1629–1698), он же герцог Брауншвейг-Люнебургский, стал курфюрстом в 1692 г., а умер 23 января 1698 г. С 1658 г. он был женат на Софии Богемской (1630–1714).

      15

      Георг I Ганноверский (1660–1727) – сын Эрнста Августа, курфюрст Ганновера, а с 1714 г. – король Англии. В 1682 г. он женился на Софии Доротее Брауншвейг-Целле (1666–1726).

      16

      Элеонора фон Кнезебек (1655–1697) – фрейлина Софии Доротеи.

      17

      София Доротея любила Филиппа-Кристофа фон Кенигсмарка (1665–1694), шведского офицера на ганноверской службе (брата Марии-Авроры фон Кенигсмарк). Выйдя замуж, она продолжала поддерживать с ним отношения. 1 июля 1694 г. любовник Софии Доротеи был убит, а будущий король Георг I заточил свою жену в крепости Альден, где она прожила более тридцати лет до самой своей смерти. Их развод был провозглашен 28 декабря 1694 г.

      18

      Резиденцшлосс – дворец-замок, одно из древнейших зданий Дрездена.

      19

      Мартин Лютер (1483–1546) – христианский богослов, инициатор Реформации, именем которого названо одно из направлений протестантизма. Он преподавал в университете Виттенберга.

      20

      Августу Сильному приписывали почти триста шестьдесят незаконнорожденных детей, почти столько, сколько дней в году. Но признал он только шестерых или семерых. (Прим. автора.).

      21

      Фридрих (1657–1713) – представитель династии Гогенцоллернов, курфюрст Бранденбурга под именем Фридрих III (с 1688 г.) и первый король Пруссии под именем Фридрих I (c 1701 г.).

      22

      Ягеллоны – королевская династия, основанная Владиславом Ягелло и правившая в государствах Центральной Европы в XIV–XVI вв.

      23

      Леопольд I (1640–1705) – император Священной Римской империи с 18 июля 1658 г., второй сын императора Фердинанда III и Марии-Анны Испанской.

      24

      Просвирняк (или алтея) – лекарственное растение, листья или отвар из которого использовали при воспалении полости рта.

      25

      Примас (лат. primas – первенствующий) – так в римско-католической церкви назывался почетный титул церковного иерарха, обладающего высшей