Название | Надежда |
---|---|
Автор произведения | Вера Толоконникова |
Жанр | Современная русская литература |
Серия | |
Издательство | Современная русская литература |
Год выпуска | 2013 |
isbn | 978-965-7467-46-6 |
– Нам предлагается самим написать правила? Это интересно, – сказал Пабло Коэльо.
– Правил нет. Это не новость, у нас в стране нет правил, привыкайте. Понятия есть, правил нет. Эпоха – феодализм перед зарождением рыцарства. Век этак VII, ну IX, – сказал я.
– Кажется, тут нет мобильной связи. Я хотела позвонить Ване в Москву и Васе в Самару. Наверное, мы попали в параллельный мир, – сказала Полина.
– Главное правило видимо волшебность мира. Надо искать амулеты, волшебные палочки, огниво, волшебные бобы и избушку бабы яги, – сказал Иван Коэльевич.
ПСИНА МЭПCINА.
Смотрим карту. Купили на ярославском вокзале.
Поверх всех надписей над всей Азией, кроме Индии, написано «CINA».
– Если прочитать быстро «мэпсина», получается «псина». Псина, которую звать Мэ, – сказала Надя.
– Китайская карта. Для них мы Северные Территории, – сказал Марк Цукерберг.
– Мы что-то пропустили? – сказал Пабло.
Как всегда вы что-то пропустили. И мы. А вот на обороте таблица соответствий.
Москва-река называлась Черторье. Раньше под таким названием значилась одна из подземных рек, под городом.
Неглинная – Алфей.
Яуза – Лета.
Улица Неглинная стала ул. Чингисхана.
Каменный мост – мост Камен.
Знаменка – Рюриковская.
Гоголевский бульвар – Темная аллея.
Ваганьковский холм – Венерин холм.
Ул. Большая Никитская – Большая Гиперборейская.
Малая, соответственно.
Старый Арбат – Столбовая.
Новый Арбат – Или Большая бесовская.
Ильинка – ул. Клептомана Гермеса.
Тверская – ул. Ивана Купалы.
Манежная площадь – Скифская пустошь.
ГУМ – почти так же, но вот так: «ГУУУУМ».
Красная площадь – площадь Пожар (вернули старое название).
Кремль, так и здесь, – Кремль.
Башни Кремля – по-новому: Никольская – башня Голодных поэтов.
Тайницкая – Банная башня.
Александровский сад – Гефсиманский сад.
Моховая – Лишайниковая.
Кутузовский – проспект Свадьбы в Канне Галилейской.
Петровка – Опричная улица.
Проспект Мира – проспект Рамон Джапы.
Васильевский спуск – площадь им. Ивана Гопоты.
Москва стала называться по-разному: Маоскво. Авоськва. Моська. Моква. Wоскваw. Владение Москвари. Шаурм-Град. В отличие от Санкт-Петербурга, который стал Шаверм-Град. Или Промзона «М».
Россия тоже стала «с вариантами». Понятно, что осталась «Рашка». Добавились Рашегудбайвилль, Ойлвилль, Шведский Дегабар (что-то из Звездных войн, название системы, куда сослали Магистра Йоду), Сайки Ру. Непонятный генез слова Сайки. С рыбой сайкой не связано. Видимо выросло из «сайты». Сайты RU. И самое популярное, инвертированное