Полосатая кошка, пятнистая кошка. Михаил Кречмар

время разбуженные шумом солдаты делают выстрел, так что оторопевший тигр бросает телёнка и хочет спастись бегством через забор, но делает неудачный прыжок, а между тем ободрённая своей победой корова снова бросается на зверя и снова его бодает. Вслед затем раздаётся новый выстрел… Перепуганный тигр, видя, что не может уйти, совсем теряется и мечется, как сумасшедший, по двору с одного конца на другой, преследуемый рассвирепевшей коровой… Наконец зверь делает ещё прыжок и перескакивает через забор. Храбрая победительница возвращается тогда к своему детёнышу, но находит его уже мёртвым. Рассказ этот я слышал от солдат, очевидцев такого необыкновенного боя, показывавших мне даже и самую корову, по всей справедливости, „храбрую из храбрых".

      Примечания

      1

      Выволокой называется борозда, оставленная ногой при её вытаскивании из снега или грунта. Такая борозда обычно шире у ямки следа, далее она резко сужается. Соответственно поволокой зовётся борозда, образующаяся при опускании ноги в снег или грунт до завершения шага. Поволока начинается примерно с середины шага, постепенно расширяется и заканчивается отпечатком следа. Выволока обычно короче и круче, чем поволока. (Примеч. из книги М. Кречмара «Книга путешественника, или Дзэн-туризм». М.: Бухгалтерия и банки, 2007.)

      2

      Все съёмки амурского тигра, которые мы видим на экранах телевизоров, произведены в двух специализированных вольерах на территории Хабаровского и Приморского краёв.

      3

      Интересно, что фантазия современных художников иногда заставляет их рисовать пещерного льва в виде некоего гибрида льва и тигра, и он предстаёт на страницах популярных книг в виде чудовища с львиной гривой и поперечными полосами на теле. Необходимо заметить, что научная основа под такими реконструкциями отсутствует.

      4

      Tyger! Tyger! burning bright: / In the forests of the night: / What immortal hand or eye: / Could frame thy fearful symmetry?

      5

      М.: Бухгалтерия и банки, 2006.