Вундеркидз. Поместье Уэйкфилд. Жаклин Сильвестр

посмотрел в ее сторону.

      – А что сказал тебе доктор? – спросила Ника Эмбер.

      – Возможно, бронхит, – пожала плечами та. – Он дал мне флакон с микстурой, которая здорово помогла.

      Эмбер, казалось, удивлена этим.

      – Что за микстура? – спросил Квинн.

      – Не знаю. Думаю, какой-то их фирменный препарат. Они еще дали мне кое-что, чтобы я лучше спала. Я пока это не принимала.

      – А ты плохо спишь? – осведомился Интеграл.

      – В последнее время плохо… Ну, с тех пор, как…

      Она не закончила предложение, но Ника знала, что Эмбер имела в виду. С момента пересадки.

      Квинн прочистил горло.

      – Они перевязали мне ранку. У них там вроде как лаборатория, где они хранят свои лекарства. Все очень профессионально. Слишком профессионально для обычного дома, – мрачно пояснил он. – Обстановка мне напомнила о медсестре Смит.

      – Где эта лаборатория? – спросила Ника.

      – На втором этаже среднего дома, – ответила Эмбер.

      На кухню зашел охранник. Он не обращал особого внимания на подростков. Спина Ники напряглась, пока Лупе наливала ему чашку кофе из большого стеклянного кувшина, какие бывают в закусочных. Охранник, здоровенный мужчина, поблагодарил Лупе и ушел со своей кружкой.

      Кухарка повернулась к ним и сказала что-то по-испански. Квинн ответил ей. Друзья уставились на него в недоумении.

      – Ты говоришь по-испански? – пораженно спросил Интеграл.

      Квинн улыбнулся.

      – Как-то летом, когда моя няня не оплатила счет за кабельное, я провозился с ее антенной, а потом почему-то получилось так, что некоторое время у нас шли сплошные латиноамериканские сериалы, – пожал он плечами. – Они довольно забавные. Вроде того, что она сейчас смотрит на своем телефоне, – кивнул он в сторону Лупе.

      – Что она тебе сказала? – спросила Эмбер.

      – Сказала, что вынуждена готовить много кофе, чтобы ночные охранники не спали, и что они ленивые.

      Интеграл кивнул. Он открыл красную книжечку и принялся за дальнейшую расшифровку.

      – Чем больше мы знаем о стиле жизни в этом доме, тем лучше, – пробормотал он себе под нос.

      Все понимали, что Интеграл имеет в виду. Чем больше у них информации, тем больше шансов уйти отсюда целыми и невредимыми.

      Квинн отнес грязную тарелку в раковину. На обратном пути он остановился позади Лупе и посмотрел через ее плечо на телефон. Одновременно с ней он разразился смехом. Квинн вздрогнул от боли при этом, но все еще улыбался, наблюдая за действием в сериале. Мгновение спустя они снова засмеялись вместе.

      Эмбер о чем-то расспрашивала Интеграла, но Ника не слушала. Квинн подкинул ей идею, когда упомянул медсестру Смит. И эту идею она с тех пор обдумывала.

      «Если тебе нужно добыть какие-то сведения об императоре, лучше всего обратиться к его подручным».

      Слова Интеграла, произнесенные им на прошлой неделе возле дома медсестры Смит, прозвучали у Ники в голове. Если они ищут шанс вырваться с гасиенды, ей нужно больше информации. Она должна найти источник.