Тот самый парень. Джиллиан Додд

совсем другой, на замечательных тонких веревочках. Я никогда не покупала бикини со стрингами, потому что всегда смотрелась в нем глупо. Давайте признаем: чтобы носить такой купальник, нужна отличная фигура. Моя фигура оставляла желать лучшего, если только вы не считаете доску чем-то привлекательным. Да, все это я слышала.

      – Плоская как блин.

      – Фасоль.

      – Зубочистка.

      – Жердь.

      – Опора для бобов.

      Вот этого я не понимаю. То есть я понимаю слово «бобы» и «опора», но что такое опора для бобов? Можно подумать, что раз я из мест, где бобы растут в полях и где я ходила за бобами, мне бы стоило знать. Но я понятия не имею. Говоря о хождении за бобами, мне кажется, Конгрессу нужно вмешаться и установить какой-то закон, запрещающий этот детский труд.

      Вы когда-нибудь ходили за бобами?

      Это самое отвратительное занятие на земле. Я продержалась один день, ну, полдня в действительности. Я просто не могла бродить по грязи под солнцем со всеми этими жуками и срезать сорняки серпом.

      Да, серпом.

      Вы знаете, что такое серп? Это большой острый загнутый пиратский меч.

      И они давали его нам в руки! Нам, детям!

      Мне очень повезло, что я не оттяпала себе ногу, пока срезала эти упрямые сорняки. Свою собственную или ногу стоящего поблизости парня. И должна вам сказать, что, думая о сорняках, вы представляете несколько растений тут и там, как у вас дома. Но нет, здесь несметные полчища сорняков в каждом ряду. И эти сорняки не маленькие, а зачастую напоминают стебли кукурузы. Нужно напрячься, чтобы срубить их. Клянусь, каждый ряд бобов простирается почти на несколько сотен километров.

      По крайней мере, так мне казалось.

      Примерно через четыре часа сбора бобов мне пришлось признать, что я готова обратить серп против себя, только бы прекратить эти страдания. Но потом я поняла, что все запомнят меня как девушку, убившую себя в бобовом поле.

      Не на такое наследие я надеюсь!

      Поэтому я бросила собирать бобы. Я стала присматривать за милыми детишками летом, как только появлялась такая возможность. Вы отводите детей в бассейн, флиртуете со спасателями и получаете соблазнительный загар. Едите мороженое, отводите детей домой и укладываете спать. Потом сидите под кондиционером и включаете Опру или мыльные оперы. Мне кажется, подобная работа намного приятнее.

      Но вернемся к опоре для бобов.

      Я посмотрела в интернете и угадайте что? Действительно существует такое приспособление – опора для бобов. Это такое выражение. Это тонкая опора, поддерживающая бобовые лозы. Наверное, об этом сразу и подумаешь, но говорю вам: я ни разу не видела такую во время сбора бобов!

      Так, на чем я остановилась?

      О, да, моем теле в бикини.

      Кажется, что-то странное произошло в этом году. Я перешла от несуществующей чашечки A до милой полной чашечки B. Конечно, у Кэти и Лизы были такие сиськи с шестого класса. Мое тело медленно развивается, но, должна сказать, этого стоило ждать! Хоть раз в жизни я заполнила верх бикини (без подкладок), и смотрится, на мой взгляд, достаточно хорошо. Я чувствую себя в нем чуть ли не