Эстетика. Вольтер

      7

      Додона – город в центре Эпира со священной дубравой и оракулом Юпитера.

      8

      …в одной из од… – «Соревнование», ода к г-ну Фонтенелю.

      9

      Талон, Омер (1595–1652), Биньон, Жером (1589–1656) – видные французские судейские чиновники, члены Парижского парламента.

      10

      Тибулл (ок. 59 – ок. 19 до н. э.) – римский поэт, автор любовных элегий.

      11

      …до эпохи Плутарха… – Для Вольтера греческим философом и писателем Плутархом (ок. 46 – ок. 127) завершается классический период античной литературы.

      12

      Буало ограничился оправданием Гомера… – Вольтер имеет в виду сочинение Буало «Критические размышления о Лонгине», в частности 9-е размышление.

      13

      Перро хоть и часто ошибался, но нередко бывал и прав… – См.: Ш. Перро, Параллели между древними и новыми авторами.

      14

      Он также вдоволь глумится над Перро и его сторонниками за их критику «Алкесты» Еврипида… – Речь идет о предисловии Расина трагедии «Ифигения». Брат Ш. Перро, Пьер Перро, в предисловии к переводу «Похищенного ведра» Тассони подверг резкой критике «Алкесту» Еврипида, в которой он находил множество несуразностей, оскорбляющих эстетическое и нравственное чувство. Вольтер во многом солидаризировался с П. Перро.

      15

      Плутарх сообщает о поединке Гефестиона и Кратера… – См.: Плутарх, Сравнительные жизнеописания («Александр», гл. 47).

      16

      Квинт Курций – римский историк I в. н. э., автор «Истории Александра».

      17

      …речь, которую Полифем держит у Еврипида… – См.: Еврипид, Киклоп, ст. 320 и след.

      18

      Феспис – первый греческий трагик (VI в. до н. э.).

      19

      Теренций (195–159 до н. э.) – римский комедиограф.

      20

      Данкур, Флоран (1661–1725) – французский комедиограф.

      21

      «Родогуна» – трагедия П. Корнеля. Вольтер всегда высоко ценил развязку этой трагедии, считая ее одной из самых сильных во всем французском театре.

      22

      Дарик – персидская монета.

      23

      Гистасп – отец персидского царя Дария I.

      24

      Варен, Жан (1604–1672) – французский скульптор, занимался чеканкой медалей, был главным контролером Монетного двора.

      25

      Тимант – греческий живописец (V в. до н. э.). Его шедевр, вызвавший множество подражаний, – «Жертвоприношение Ифигении».

      26

      Взгляните на шедевр Рубенса… – П.-П. Рубенс (1577–1640) написал серию картин (21), посвященных жизни французской королевы Марии Медичи (1573–1642) под названием «Жизнь Марии Медичи».

      27

      …превозносивший поэму Фингала… – Речь идет о поэме «Фингал» (1762) шотландского писателя Джеймса Макферсона (1736-1796). Эта поэма была выдана Макферсоном за подлинный шотландский эпос,