Наша остановка. Лора Джейн Уильямс

от полуночи до шести утра, – шесть часов!

      – Мне нравится твоя фигня с новым порядком, – похвалила ее Эмма. – Я б не смогла так, но что делаешь ты, мне нравится. Проактивно.

      Надя кивнула. Веки ее были полуопущены.

      – Мне тоже. Я не особо хороша каждый день, но стараюсь.

      Эмма заплатила и взяла чек, чтобы возместить потом стоимость. Стараясь выглядеть более трезвыми, чем были, подруги спустились на один пролет вниз к стойке администратора, не проронив ни слова, кроме резкого: «Доброй ночи!» – двум стоявшим за стойкой дамам с угрюмыми лицами, с волосами, убранными в гладкий конский хвост, и в черных коротких платьях.

      – «Убер», – сказала Надя, оказавшись на улице. – Мне нужен «Убер».

      Она полагала, что может оправдать эту трату тем, что за вечер не потратила ничего, хотя Новый Порядок, Который Изменит Ее Жизнь, ограничивал глупые срединедельные расходы, такие, как, например, на такси. Она платила маме круглую сумму каждый месяц, словно ренту, так что со временем квартира должна была перейти в ее собственность. Но платить нужно больше, если Надя хочет завладеть свидетельством владельца жилплощади до семидесяти пяти. Она порылась в телефоне и вызвала машину.

      – Три минуты, говорит.

      Надя взглянула на Эмму как раз вовремя: та смотрела куда-то вдаль по улице. Инстинктивно переведя взгляд туда же, она поняла, что подруга глазеет на Габи – «Лучший Друг Навсегда» с работы, – машущую в знак приветствия. Надя перевела взгляд обратно на Эмму, пребывающую в состоянии легкой паники, и крикнула:

      – Габи! Это ты?

      Габи шла прямо в их сторону и выглядела изумительно. Надя, даже под градусом, поняла, что это наряд для свидания. Но разве Габи не говорила, что ни с кем не встречается?

      – Привет, ребят! – радостно поздоровалась она. – А что вы тут делаете?

      – Мы просто отправили объявление в газету… для Парня Из Поезда, – ответила Эмма, лучезарно улыбаясь.

      Надя поправила ее:

      – Ну, не отправили. А написали.

      Взгляд Эммы озорно забегал.

      – Ага. Как-то так.

      Надя вдруг ощутила тошноту и слегка протрезвела.

      – Эмма! – бросила она, будто непослушному щенку, написавшему на ковер.

      – Нет, – сказала Эмма, не сдаваясь. – То есть да. Нет. Возможно!

      Поблизости припарковался белый «Приус».

      – Надя? – спросил парень, приспустив окошко, и Надя посмотрела на него, ожидая, когда он скажет еще что-нибудь, и только потом поняла, что это водитель.

      – О, я. Это я, – подтвердила она, подставляя для поцелуя щеку сначала Габи, потом Эмме. – Расскажешь мне все завтра? – спросила она Габи, указав на ее платье для свиданий. – Я знала, ты с кем-то встречаешься! – А Эмме пригрозила: – Надеюсь, ты шутишь насчет объявления! Клянусь богом, Эмма!

      Эмма улыбнулась как ни в чем не бывало, помогла подруге сесть в машину и захлопнула дверь.

      – Ну конечно же, – сказала она, когда Надя опустила окно, чтобы ее услышать. – Я бы не отправила без разрешения.

      – Мы тебя любим! – прокричала Габи