Коробка с секретом. Флёр Хичкок

Папа говорит, что выборы были нечестными, он уверен, что без мухлежа при подсчёте голосов не обошлось, но теперь этого уже не докажешь.

      Только Элли знает такие вещи. Пожав плечами, я повела её дальше, из Африки в Южную Америку.

      – В любом случае, – добавила она, – всё зависит от того, что ты крадёшь и с какой целью. Это немного похоже на белую ложь.

      – Ты хочешь сказать, что иногда воровать можно?

      – Да. И нет. Я хочу сказать, что на самом деле мы не знаем подробностей того, что и у кого украл твой отец.

      Только Элли может говорить такими длинными фразами.

      – Верно, – согласилась я, пнув ногой растущий из бревна гриб. Из него мне на ботинок тотчас растеклась жёлтая, похожая на гной гадость. Это мне явно за кражу сладостей. – Но дело не в моём отце.

      – Вот как? – удивилась Элли, распахивая пластиковые занавески на другом конце Дома бабочек. – Что ты?..

      Она запнулась, так и не договорив.

      Мы увидели, что оказались в дальней части зоопарка. Воздух внезапно обдал наши лица влагой и свежестью. А перед нами… перед нами был крошечный бетонный пруд, в который втиснули трех пингвинов. Вид у всех троих был глубоко-глубоко печальный. Он и раньше был у них довольно печальный, но тогда у них был пруд бо`льших размеров. Я это точно помнила. Теперь же бетон как будто кто-то обгрыз по краям, и у них осталось всего около фута воды.

      К счастью, шёл дождь, иначе им бы никогда полностью не намокнуть. Мы обе стояли и смотрели на них.

      – О боже, они как в тюрьме, – ужаснулась Элли.

      Внезапно рядом с нами у ограждения возникла миссис Гейтон.

      – Почти как твой отец, – сказала она мне. – Разница лишь в том, что пингвины этого не заслужили.

      Сглотнув слёзы, я вдоль перил отодвинулась от неё как можно дальше.

      – Какой кошмар, – вздохнула Элли.

      – Да, – пробормотала я. – Жаль, что там не она.

      Мы с Элли кругом обошли пингвиний пруд. Он крошечный, меньше нашей гостиной.

      – Это ужасно, – шепнула я Элли.

      – Форменное безобразие, – согласилась она.

      – Мы должны с этим что-то сделать, – сказала я.

      – Да, – с сомнением в голосе согласилась Элли. – Но что?

      «История игрушек» против дяди Дерека

      К вечеру меня уже тошнило при мысли о сладостях. Как говорится, каков отец, такова и дочь, два сапога пара, вернее, два удачливых вора в воровском логове. Может, мама тоже грабитель? Я бы с удовольствием провела вечер с мамой на диване – смотрела бы вместе с ней очередной слезливый сериал, жевала бутерброды с арахисовым маслом и попивала банановые молочные коктейли, но вместо этого сегодня будут дядя Дерек и Элли.

      Этим вечером мама и дядя Дерек поменялись местами. Она ушла на работу, а он вернулся, чтобы присмотреть за нами.

      «Присмотреть» – это явное преувеличение. Он вернулся, чтобы спалить несколько сосисок и, пока те превращались в угли, устроить с Сидом сражение в ванной.

      Они всё ещё были там. Мне было слышно, как Сидни оказывал стойкое