Секрет Первой Леди. Айрис Джоансен

перекормили мою простодушную маму патокой. Она просто прилипла к месту.

      – Обыкновенная учтивость.

      – Нет, это сознательная попытка очаровать, пустить пыль в глаза.

      – Опыт подсказывает, что любезность действует лучше любого смазочного масла. У вас есть возражения?

      – Ненавижу ложь!

      – Откуда в вас столько… – Он понимающе кивнул. – Фрейзер! Слыхал про этого серийного убийцу и его сладкие речи. Только я не Фрейзер, Ева.

      Она была далека от того, чтобы ставить знак равенства между Логаном и казненным душегубом. Того можно было сравнить разве что с Люцифером.

      – Ничего не могу с собой поделать. Он постоянно у меня перед глазами.

      – Нам предстоит работать вместе, поэтому таких аналогий лучше избегать. Обещаю проявлять максимум неотесанности, даже грубости, если вам так больше нравится.

      – Так-то лучше!

      – У вас обо мне превратное впечатление. Я известен вспышками хамства. – Он завел машину. – Можете справиться у Маргарет.

      – Судя по тому, как вы ее описываете, она вряд ли это терпит.

      – Не терпит ни минуты. По части грубости она может дать мне фору. Но я не поддаюсь и отвечаю тем же. Представляете, во что превращается наше общение?

      – Куда мы едем?

      – А какой пункт назначения вы назвали своей матушке?

      – Никакого. Я сказала, что ваша штаб-квартира расположена на Западном побережье, и она решила, что мы направляемся туда. На всякий случай я оставила ей и Джо Квинну номер своего мобильного телефона. Так куда мы едем?

      – В данный момент – в аэропорт. Чтобы вылететь на моем самолете в Виргинию, где у меня дом.

      – Мне потребуется различное оборудование. Почти все, что у меня было, уничтожено проклятым вандалом. Уцелело совсем немного.

      – Никаких проблем. Я уже оснастил для вас лабораторию.

      – Простите?

      – Я ведь знал, что вам надо где-то работать.

      – А если бы я отвергла ваше предложение?

      – Пришлось бы искать другого специалиста вам под стать. – Логан улыбнулся и закончил с мелодраматической интонацией: – Но скорее всего я был бы вынужден вас похитить и держать в лаборатории взаперти, пока вы не согласились бы с моими предложениями.

      Еве почему-то показалось, что он не шутит.

      – Вы уж меня извините. Я просто проверял ваше чувство юмора. Как вам моя грубость?

      – Никак. А с чувством юмора у меня полный порядок.

      – Что-то я не заметил. – Он подъехал к посту оплаты за проезд по скоростной магистрали. – Но не беда, делу это не помешает.

      – Мне совершенно все равно, что вы обо мне думаете. Моя цель – побыстрее выполнить работу. Вы мучаете меня неведением. Когда мы?..

      – Поговорим об этом в Виргинии.

      – А я хочу прямо сейчас!

      – Придется подождать. – Он встретился с ней глазами в зеркальце заднего вида. – Это арендованная машина. Ее не проверяли специалисты-электронщики…

      Сначала она недоумевала, куда он клонит, потом сообразила.

      – Хотите сказать,