Черная бездна. Валерий Рощин

в том, – напирал Давид, – что мы разыскиваем родственников Фернандо Лопеса. Вы не могли бы нам помочь?

      – А зачем вам его родственники?

      – Видите ли, мы работаем в Фонде содействия ветеранам Второй мировой войны. Я – Альфред Айзенберг, а это мои помощники: Рудольф и Карл. Мы привезли вам неплохую новость.

      – Что ж, проходите, – посторонилась женщина. – Но мой отец давно умер…

      Мужчины прошли в прихожую и незаметно переглянулись: главное было сделано – их впустили в квартиру.

      Представившись Изабеллой, хозяйка провела ранних гостей в небольшой зал.

      – Не хотите ли кофе?

      – Благодарю, мы спешим, – вежливо отказался Давид. – Видите ли, недалеко от Лиссабона, в таком же небольшом городке живет вдова генерала вермахта. Она – наш следующий клиент.

      – Могу ли я узнать, зачем вы навещаете родственников бывших немецких офицеров?

      Израильтянин покосился на дверь в спальню:

      – Мы одни?

      Женщина удивленно вскинула брови.

      – Прошу извинить за мой вопрос, – поспешил объяснить свое любопытство Давид, – но ваш отец служил в таких частях германской армии, что посторонним людям лучше об этом не знать. Поймите, это в ваших же интересах.

      – Не волнуйтесь, в квартире никого, кроме нас.

      – Хорошо. Надеюсь, вы в курсе, что Фернандо получал из Фонда скромную материальную помощь?

      – Да, иногда ему присылали деньги.

      – Дела нашего Фонда несколько улучшились, – доверительно сообщил израильтянин, – и поэтому совет постановил оказать разовую помощь близким родственникам ветеранов, ушедших от нас в последнее десятилетие.

      – Боже, – прошептала Изабелла и сложила ладони, словно в молитве. – Ваша помощь пришла удивительно вовремя! Из-за кризиса у нас постоянно растут цены.

      Давид кивнул Огюстену. Тот вынул из плоской папки лист бумаги с текстом на немецком языке и протянул его дочери покойного эсэсовца.

      – Но я не знаю немецкого, – виновато улыбнулась она, а Давид, положив на стол тонкую пачку банкнот, пояснил:

      – Простая формальность для отчета – напишите внизу разборчиво свою фамилию и поставьте дату.

      Спустя минуту они уже прощались.

      – Да, чуть не забыл! – спохватился в прихожей израильтянин. – Скажите, Изабелла, а где найти других родственников Фернандо? Ведь им тоже полагается помощь. Деньги небольшие, но…

      – Других? – растерянно переспросила она. – Вообще-то Фернандо просил никому не говорить. Но если дело касается финансовой помощи, то… Одним словом, есть еще один родственник.

      – И кто же он?

      – Мой дядя.

      – То есть у Фернандо был родной брат?

      – Да-да, брат-близнец. Его зовут Сальвадор. К сожалению, мы не встречаемся, и я ничего о нем не знаю.

      – Вероятно, он тоже нуждается в средствах, ведь кризис не щадит никого.

      Сомнения одолевали женщину, и Давиду пришлось включить все свое обаяние и напор.

      – Вы