Дитя огня и волшебная корона. Келли Маккалоу

фыркнул:

      – Это скорее мамины книжки. Хотя она и меня заставила их прочитать. И они мне очень понравились. Но если магия реальна, то придётся поверить в кучу других вещей. Некоторые из них довольно жуткие.

      Я вспомнил существо из тоннеля под Капитолием, и по телу пробежала неприятная дрожь.

      Спаркс кивнул.

      – Бесспорно, в мире – и под землёй, и под водой, и на суше – полно всяких чудовищ. Они были, есть и будут, не важно, веришь ты в это или нет. По крайней мере, ты можешь почувствовать их приближение и по возможности предотвратить скверные последствия. В отличие от тех, кто магией не владеет.

      Если магия реальна, то и существо из тоннеля тоже; выходит, я рисковал сильнее, чем предполагал.

      – В книгах добро всегда побеждает зло.

      – С тобой всё понятно, – пожал плечами заяц.

      – Я… О, чёрт!

      Взглянув на часы, я подскочил как ужаленный. Времени прошло куда больше, чем мне показалось. Через пять минут звонок, а мне ещё нужно отсюда выбраться. Следующий урок – математика. Это один из тех предметов, в которых я хромаю, поэтому пропускать его никак нельзя. Надо поторопиться, чтобы успеть до второго звонка. Кроме того, нужно обойтись без свидетелей. Если хоть кто-нибудь заметит меня рядом с чёрным пятном на стене, объясниться будет непросто.

      Схватив рюкзак, я буквально скатился с трибун.

      – Постой, парень! Разве мы не должны всё обсудить? К чему такая спешка?

      – Потом. Мне пора на занятия!

      Я поскользнулся и чуть не упал, когда спускался из вентиляционной шахты, но удержался и понёсся дальше. Почти добежав до главного здания, я почувствовал, что кто-то дёрнул меня за штанину. Это был Спаркс.

      – Эй, малявка, подожди!

      – Я же говорю, некогда! Не хватало выйти из спортзала у всех на глазах. И меня зовут Кальван, а не малявка!

      – О’кей, расслабься. Прикинь реакцию, если нас сейчас увидят вдвоём?

      Я встал как вкопанный:

      – Разве другие способны тебя видеть? – Мне казалось вполне очевидным, что это моя прерогатива.

      – Вообще нет. Но обычно я и сквозь стены могу спокойно пройти и от того, кто меня призвал, не завишу. Так что, пока не проверим, не узнаем наверняка, видят ли меня смертные. Хочешь проверить?

      – Нет. – Хотя так можно было бы проверить, насколько всё происходящее реально. – Определённо нет. Давай так. – Я открыл рюкзак и предложил: – Прыгай.

      – Издеваешься?

      – Мне некогда с тобой спорить. Нужно идти.

      Заяц с большой неохотой полез в рюкзак.

      Чтобы поторопился, я дал ему пинка под зад. Наверняка он со мной ещё за это поквитается.

      – Эй! – возмутился Спаркс, но я уже застегнул молнию.

      – Можешь бурчать на меня сколько угодно, но только после уроков. Сейчас лучше помолчи.

      – Ты ещё пожалеешь об этом, малявка. Или я буду не я.

      Тут прозвенел звонок, и я ускорил шаг. Только бы ни на кого не нарваться…

      Вот же чёрт! Этот урод, Джош Райнер.

      Глава 4

      Мы с тобой одной стихии

      – Опа,