Название | Всё золото мира |
---|---|
Автор произведения | Александр Грич |
Жанр | Современные детективы |
Серия | Русский детектив в Америке. Обмен опытом |
Издательство | Современные детективы |
Год выпуска | 2020 |
isbn | 978-5-04-111654-5 |
– Но вы же помогали Франклину в его золотом бизнесе?
– Это даже помощью нельзя назвать… – Сандерс тяжело вздохнул. – Так, выполнял отдельные поручения. У него, у Фрэнка, бывали большие объемы работ, не все он успевал физически. Да вам и в офисе «Уэстерн» наверняка обо мне говорили, иначе чего вы бы сюда пришли.
– У вас не было конфликтов с Франклиным? Личных, служебных?..
– Я вообще человек неконфликтный, – пожал плечами Сандерс.
– Где вы были во вторник с восьми до десяти вечера?
– А здесь вот, на этом диване! – Гэс Сандерс вроде бы ожидал этого вопроса. – И кроме моей Хони никто меня не видел. Могу сказать, что мы смотрели сериал. Мы на старости лет увлекаемся сериалами. В тот день был, кажется, «Менталист». Так что алиби… – Сандерс взглянул на О’Рэйли иронически, – алиби, которое полиция так любит, у меня нет.
– Вы с покойным Франклиным дружили?
– Дружили – может, сильно сказано. Общались, да. Довольно регулярно. Мало ли по каким соображениям люди общаются? Да и без всяких резонов – просто приглянется человек – и хочешь с ним завязать отношения – разве так не бывает? Кроме всего, у нас с Фрэнком точно была одна общая страсть – мы заядлые игроки. «Блэк Джек». Вы вообще играете?
– Я – наверное, не игрок, – сказал О’Рэйли почти с сожалением.
– Ничего, бывает, – милостиво согласился Сандерс. – Но психологию игрока вы наверняка должны знать. Вас же учили, в конце концов. Мы с Фрэнком во всем остальном были совсем несхожие, но эта страсть нас объединяла.
– Говорят, в игре человек раскрывается, – Лайон решил расширить тему. – Какую бы вы дали Франклину характеристику как игроку?
– Хм… – Сандерс помедлил минуту. – Напористый. Агрессивный. Сказать – авантюрный – я бы наверное поостерегся. Но, в общем, он был игроком того типа, какие мне нравятся. То есть – не робким, но достаточно взвешенным в решениях. «Блэк Джек» любит отважных.
– С кем еще Франклин общался?
Гэс Сандерс поскреб рукой в затылке:
– Вы имеете в виду – помимо карт? Тут я вам не очень помогу. Разве что Бориса упомяну, Гарнетта… Но у них отношения какие-то странные. Не знаю, не берусь судить. Что вас ещё интересует?
– Ну, например, когда мы изучали окружение Франклина, всплывало имя Ласло Фаркаша. О нем говорят неоднозначно.
На деле О’Рэйли ни с кем не говорил и ровно ничего не слышал о Ласло Фаркаше, а тут просто решил пустить пробный шар. И вроде не зря.
Сандерс крякнул и переместился в кресле. Он молчал с минуту.
– Si taces, consentus![6] – пробормотал О’Рэйли негромко.
– О Ласло Фаркаше – вы должны знать несколько больше, чем я, – протянул Сандерс.
– Это еще почему?
Собеседник взглянул на О’Рэйли испытующе.
– Ладно, не хотите со мной о нем говорить – и не надо. Поясню: есть люди простые и ясные – целиком как на ладони. А есть другие –
6
кто молчит, соглашается – лат.