Кто убьет президента?... Александр Грич

говоря, конкретной информации, касательно убийства Грюнвальда, вы там не почерпнете. Но я, когда смотрел это дома вчера вечером, не мог избавится от мысли, что должен это вам показать. – И, предупреждая вопрос Потемкина, прибавил: – Реально там вам могут быть интересны минут семнадцать – двадцать. Я знаю хронометраж…

      Потемкин взглянул на часы: двадцать минут у него было.

      И вот на экране круглолицый сияющий Грюнвальд входит в репетиционный зал. Снисходительно кивает на дружные аплодисменты, по дороге к сцене здоровается с окружающими, девушек обнимает – кого по-американски, сближаясь только для видимости, почти не касаясь, – так здесь имитируют проявление бурных чувств. Кого-то из девушек обнимал Грюнвальд и вполне всерьез, так что О’Рэйли даже крякнул в своем кресле справа от Потемкина. Особое внимание Грюнвальд уделил Кэролайн – Офелии, и за талию обнял, и расцеловался двукратно, и задержался с вопросами. Кэрол отвечала любезно, но руку Грюнвальда со своей талии отодвинула – не демонстративно, но непреклонно.

      Сноски

      1

      англ. проигравший, презрительная кличка. – прим. ред.

      2

      известный лос-анджелесский баскетбольный клуб НБА – прим. ред

      3

      англ. букв: однонаправленный ум, недалекий человек – примечание ред.

      4

      Один из лучших калифорнийских университетов – прим. ред.

      5

      спецподразделения морской пехоты США

      6

      As Soon As Possossible – как можно быстрее – англ.