Трактаты. Леонардо да Винчи

небо…»

      Что известно нам о Леонардо да Винчи?

      С одной стороны, этот человек стал своего рода символом эпохи Ренессанса. Художник, изобретатель, писатель, медик, инженер, философ… Наверное, нет такой области знаний, в которой не проявлял бы себя «титан итальянского Возрождения». С другой – биография Леонардо большей частью состоит из легенд, предположений, а зачастую и откровенных баек. Вот уже пятьсот лет многочисленные почитатели и исследователи ищут «второе дно» в литературных произведениях Леонардо да Винчи, в его исследованиях и в его картинах.

      Почему он часто зашифровывал свои записи? Чем объяснить тот странный факт, что многие документы, составленные рукой Леонардо да Винчи, написаны справа налево «зеркальным» почерком? И, наконец, каким образом этому загадочному человеку удалось на века опередить свое время, создав проекты летательных аппаратов и подводных лодок? Все эти вопросы, на которые нет однозначных ответов, приводят к появлению самых разных теорий – подчас весьма странных. Начиная от предположения, что под именем Леонардо да Винчи объединились результаты работы целой группы художников и ученых, и заканчивая версией о контактах итальянского гения с инопланетным разумом.

      Леонардо да Винчи родился в 1452 году, прожил по тем временам довольно долгую жизнь – 67 лет – и оставил после себя множество учеников. Но у него никогда не было ни семьи, ни детей (во всяком случае, согласно официальным версиям). «Вкусив свободу полета, всегда ты будешь ходить по земле, смотря в небо», – сказал однажды художник. Ощущение полета давали ему наука и творчество…

      15 апреля 1452 года – Леонардо ди сер Пьеро да Винчи родился в селении Анкиано.

      1466 – Леонардо становится учеником художника Андреа Верроккьо.

      1481 – первый большой заказ – создание алтарного образа для монастыря Сан Донато а Систо.

      1487 – создаются чертежи летательной машины – «орнитоптера».

      1489 – Леонардо много работает над изучением человеческого тела, пишет наброски к произведению по анатомии.

      1490–1491 – художник создает одну из самых известных своих картин – «Мадонна Литта».

      1490 – начало работы над картиной «Мадонна в гроте».

      1506 – начало службы у французского короля Людовика XII.

      1507 – к этому году относится большинство текстов, связанных с изучением человеческого глаза.

      1512 – Леонардо да Винчи поселяется в Риме под покровительством папы Льва X.

      1519 – Леонардо умирает во французском замке Кло-Клюсе во Франции.

      Василий Павлович Зубов – переводчик и комментатор научных трудов Леонардо да Винчи

      Василий Павлович Зубов (1900–1963) – выдающийся русский мыслитель, историк науки и искусства, ученый-энциклопедист, которого можно назвать русским Леонардо. Подобное сравнение не случайно. С итальянскими гуманистами В. П. Зубова роднит природная одаренность, глубина и разносторонность научных интересов, приверженность изучению античной науки и философии и их влияния на последующую культуру. В. П. Зубов на протяжении всей своей жизни изучал научное наследие Леонардо да Винчи. В России и за рубежом его по праву считают одним из крупнейших исследователей и знатоков естественнонаучных трудов Леонардо.

      В. П. Зубов окончил философское отделение Московского университета в 1922 г. Весной 1923 года он стал сотрудником философского отделения Государственной академии художественных наук (ГАХН) и работал там до упразднения академии в 1939 году. Сохранился план работ 1920-х годов философского отделения ГАХН по истории оптики, которой занимался В. П. Зубов. Во втором пункте плана подчеркивалось: «Главное внимание должно быть сосредоточено… на эпохе классических трактатов по теории пространственных искусств с XV по XVII вв. (Альберти, Леонардо до Винчи, Дюрер)».

      В начале 1930-х годов В. П. Зубова приглашают в Академию архитектуры для работы над переводами трактатов архитекторов эпохи Возрождения и подготовки комментариев к ним (в т. ч. Альберти, Барбаро, Леонардо да Винчи). Здесь он сотрудничает с А. Г. Габричевским, Ф. А. Петровским, И. В. Жолтовским, А. И. Венедиктовым. В 1935 г. в издательстве ACADEMIA вышел двухтомник избранных произведений Леонардо да Винчи[1]. В первый том вошли сочинения Леонардо да Винчи по различным отраслям науки. Вступительная статья, перевод отрывков и примечания сделаны В. П. Зубовым. Книга и фрагменты из нее переиздаются до настоящего времени.

      В книге: «Леонардо да Винчи. Избранное»[2] был опубликован подготовленный В. П. Зубовым раздел: «Научная проза». В 1952 г., в связи с юбилеем Леонардо да Винчи, Василий Павлович написал статьи для научных журналов[3], а позднее в Большую советскую энциклопедию[4]. В 1954 г. была опубликована его статья «Леонардо да Винчи и работа Витело „Перспектива“»[5].

      В 1955 году Академия наук СССР в серии «Классики науки» издала книгу (1027 стр.!) «Избранные естественнонаучные произведения Леонардо да Винчи»[6], редакция, перевод,

1

Леонардо да Винчи. Избранные произведения, в 2 т. М., ACADEMIA, 1935.

2

Леонардо да Винчи. Избранное. М.: Гослитиздат, 1952. Научная проза – перевод В. П. Зубова, стр. 175–235; Комментарий: Научная проза Леонардо да Винчи. В. П. Зубов, 248–255.

3

Великий ученый эпохи Возрождения. (К 500-летию со дня рождения Леонардо да Винчи) // Природа. 1952, № 4, стр. 21–36; Научное наследство Леонардо да Винчи // Вестник АН СССР. 1952, № 4, стр. 20–32.

4

Леонардо да Винчи // БСЭ. Изд. 2 (1953), т. 24, стр. 573–578.

5

Леонардо да Винчи и работа Витело «Перспектива» // Труды Института истории естествознания и техники АН СССР, 1954, т. 1, стр. 219–248.

6

Леонардо да Винчи. Избранные естественнонаучные произведения, М.,1955, 1027 стр.