Властители Индийского океана. Становление морских связей между Европой и Азией. Дж. А. Баллард

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Албукерки Афонсу (1453–1515) – португальский мореплаватель и колонизатор, «вице-король Индии» в 1509–1515 гг. (назначенный португальским королем). (Здесь и далее примеч. пер. и ред.)

      2

      Коррейра Гаспар (1496–1563) – португальский историк.

      3

      Джонка – тип деревянного морского и речного судна в Китае. Водоизмещение до 200 т, длина до 90 м. Отличительные конструктивные особенности: широкие и высокие корма и нос, низкая средняя часть.

      4

      Дау – одномачтовое арабское каботажное судно.

      5

      Сейчас называется также Кожикоде.

      6

      Портланд-Билл – южная оконечность каменистого мыса на южном побережье Англии в Дорсете.

      7

      Вальса – очень легкая древесина южноамериканского дерева.

      8

      Эскалада – штурм стены с помощью лестниц.

      9

      Так у автора. В других источниках этого исторического деятеля зовут Малик Айяз.

      10

      Школа синего моря – политики, считающие сильный флот и господство на море необходимыми условиями для военного могущества страны.