«Текущий момент» и другие пьесы. Виктор Шендерович

(печально). Это шантаж.

      АЛЬБЕРТ. Нет! Поймите – иначе нельзя! Людоедство…

      Вождь делает протестующий жест.

      Ну хорошо, неважно! Как ни называйте, это несовместимо с цивилизацией!

      ВОЖДЬ. Альберт! Давайте поговорим как взрослые люди.

      АЛЬБЕРТ. Я не ребенок.

      ВОЖДЬ. Вы младенец, Альберт! Вы максималист. Вы хотите всего сразу, но чего вы добьетесь? Из-за вашей принципиальности эти несчастные останутся без лекарств и чистой воды. Они будут ползать в трясучке и умолять лесных демонов не забирать их детей. Это будет чудовищный откат назад. Через полвека никто тут не вспомнит, что такое кипяченая вода. Вы этого хотите?

      АЛЬБЕРТ. Нет.

      ВОЖДЬ. Вы считаете людоедом меня – считаете, считаете! – но даже не представляете, с кем приходится иметь дело мне! Хотите, я вас познакомлю с нашим колдуном, Вуду, и его друзьями, хранителями заветов?

      АЛЬБЕРТ. Не хочу.

      ВОЖДЬ (смеется). Ну то-то. Я ведь сдерживаю ситуацию из последних сил. Лет десять назад мы тут ели друг друга поедом, только хруст стоял. В праздники съедали человек пять, да жертвы демонам, да в каждое полнолуние – по младенцу. А теперь едим одних карачуров. Это прогресс.

      АЛЬБЕРТ. Хорошенький прогресс…

      ВОЖДЬ. Какой есть! Давайте договоримся, Альберт: терпение и еще раз терпение. И – компромисс. Если сюда приедет новый грузовик с гуманитарной помощью… – что вы так удивились? Если сюда приедет еще один грузовик, мы рассмотрим вопрос о сокращении человекоядения до разумных пределов.

      АЛЬБЕРТ. Что вы называете «разумными пределами»?

      ВОЖДЬ. Ну, скажем: не есть детей. Или даже – детей и женщин. Как договоримся.

      АЛЬБЕРТ. Мне надо подумать.

      ВОЖДЬ. Думать надо непременно. Но завтра утром мои добрые соплеменники опять проголодаются…

      АЛЬБЕРТ. Хорошо! Я попробую. Но в этом случае вы должны завтра же остановить…

      Вождь делает предупреждающий жест, и Альберт с трудом выговаривает:

      .. человекоядение.

      ВОЖДЬ (уточняет). В отношении детей.

      АЛЬБЕРТ. И женщин.

      ВОЖДЬ. Это – два грузовика.

      АЛЬБЕРТ. Хорошо.

      ВОЖДЬ. Ну вот и славно. (Наливает.) Скрепим договор красненьким? (Смеется.) Не бойтесь, это не кровь.

      Пьют.

      АЛЬБЕРТ. Как вы наложите им запрет на убийство? Я пробовал рассказывать про Христа, но…

      ВОЖДЬ. Какой Христос, Альберт! Сегодня ночью моя ясновидящая теща, Агуня, увидит во сне духов болота. Духи болота скажут ей, что после приезда двух грузовиков есть детей и женщин – нельзя, и всё.

      АЛЬБЕРТ. Это обман.

      ВОЖДЬ. Вы хотите сказать, что Агуня не может увидеть во сне духов болота?

      АЛЬБЕРТ. Не знаю.

      ВОЖДЬ. А я знаю. Она может. Она может увидеть во сне вообще всё, что захочет. И неужели в начале третьего тысячелетия духи болота не могут наконец сказать ей что-нибудь прогрессивное? Не берите в голову, Альберт. Это мои заботы. Постарайтесь как можно скорее связаться с большим миром. Два грузовика. Спокойной ночи. (Уходит.)

      9

      АЛЬБЕРТ