Обманутые иллюзии. Нора Робертс

сомневаюсь. И кстати об учебе: нам надо подумать о твоем образовании.

      Это был удар в самое сердце. От энтузиазма Люка тотчас же не осталось и следа.

      – Образование? Я в школу не пойду.

      – Пойдешь, пойдешь. – Макс небрежно протянул ожерелье Леклерку. – Читать, писать – это все несложно. Пожалуй, он будет сыном моего двоюродного брата, недавно потерявшим своих родителей.

      – На это мне понадобится неделя, – спокойно отозвался Леклерк. – Максимум две.

      – Прекрасно. Значит, к началу учебного года все будет готово.

      – Я не пойду в школу! – повторил Люк. – Школа мне ни к чему. Вы не сможете меня заставить.

      – Все наоборот, – мягко ответил Макс. – Ты будешь ходить в школу, она очень тебе нужна, и уж совершенно точно, что я смогу тебя заставить.

      Люк был готов умереть ради него и был бы счастлив, если бы ему представилась такая возможность. Но он не желал терпеть скучные занятия по много часов целых пять раз в неделю.

      – Не пойду.

      Макс только улыбнулся.

      7

      Люк пошел в школу. Просьбы, уговоры, торг, угрозы – поначалу все оказалось бесполезным. Но когда Люк обнаружил, что даже мягкосердечная Лили была против него, он сдался.

      Или притворился, что сдался.

      Они смогли заставить его. По крайней мере, они смогли заставить его каждый день одеваться, взваливать на плечо связку дурацких книжек и идти по направлению к школе под присмотром зоркого ока Леклерка.

      Но они не могли заставить его учиться.

      Постепенно он начал обращать внимание на то, что Роксана самодовольно демонстрирует свои пятерки и золотые звездочки. Его ужасно раздражало, когда она победно улыбалась ему, пока Лили и Макс шумно выражали свое одобрение. И каждый вечер маленькая мерзавка усаживалась за сценой и в промежутке между выступлениями трудолюбиво делала свою домашнюю работу.

      Макс расширил ее номер с платками.

      Люк знал, что он тоже может получать пятерки. Если захочет.

      Что такого особенного в отметках? Это просто цифры на бумаге. Но чтобы доказать, что он не хуже какой-то сопливой девчонки с обезьяньей мордочкой, Люк решил подготовиться к контрольной по географии.

      На самом деле оказалось, что это не так уж и скучно – узнать что-то новое о штатах и их столицах. Особенно когда он посчитал, во скольких из этих штатов побывал.

      После контрольной он едва мог утерпеть, чтобы не похвастаться. Но заставил себя сдержаться, и все разыгралось как по нотам. Если его листок с ярко-красной пятеркой случайно выскользнул из папки за сценой, то Люк здесь был ни при чем.

      Он чуть не лопнул от нетерпения, когда листок заметила и подняла Лили.

      – Что это? – Глаза Лили широко открылись и засветились от чувства, которое появлялось в них настолько редко, что Люк вспыхнул с головы до ног. Это была гордость. – Люк! Это же потрясающе! Почему ты нам ничего не сказал?

      – Что? – Из-за дурацкой улыбки он не смог продемонстрировать полное безразличие, как собирался, но все равно пожал плечами. –