Филипп. Витторио Альфьери

обидно вамъ

      Незваное, безсильное участье,

      Тогда какъ ваши теплыя слова,

      Однѣ мирятъ меня съ моей судьбою…

      Изабелла.

      Значенія придать моимъ словамъ

      И чувствамъ вы хотите слишкомъ много…

      Донъ Карлосъ.

      О нѣтъ! не много! – нѣтъ въ душѣ людей

      Святѣе чувства – къ ближнимъ состраданья!

      Сочувствіе – высокій даръ небесъ,

      Скорбящихъ душъ живительное благо!

      Оно всесильно! въ радость обратить

      Оно одно печаль и горе можетъ!

      И вѣрьте мнѣ, ужъ не несчастны тѣ

      Кто въ общемъ горѣ, общую отраду,

      Страдая вмѣстѣ отыскать съумѣютъ!..

      Изабелла.

      Я на участье къ вамъ имею право…

      Игрой судьбы – я мачихою вамъ,

      Но чувствами не мачиха; едва ли

      Не каждый разъ, какъ вижу я Филиппа

      (Хоть и во мнѣ боязнь къ нему сильна),

      Я говорить о вась начать хочу…

      И вѣрю я, я защитить съумѣю

      Убитаго, обиженнаго сына

      Отъ гнѣва раздраженнаго отца…

      Донъ Карлосъ.

      Нѣтъ доступа къ жестокому Филиппу!

      Но еслибъ даже страха не вселялъ

      Во всѣхъ король, – вы говорить не вправѣ,

      И не должны, въ мою защиту, съ нимъ…

      Всѣхъ бѣдъ моихъ – невольною причиной

      Не онъ, вы сами!

      Изабелла.

      Я? виною бѣдъ?

      Донъ Карлосъ.

      Къ несчастію, святая это правда!

      Страданія узналъ я съ той поры,

      Какъ васъ, мою желанную невѣсту,

      Филиппъ со мною разлучилъ на вѣкъ!

      Изабелла.

      Не вспоминайте; время тѣхъ надеждъ

      Минутныхъ и несбывшихся – минуло!

      Донъ Карлосъ.

      Во мнѣ не гаснетъ память о быломъ!

      Душа моя легко не разстается

      Съ мечтой о счастьи!.. самъ отецъ во мнѣ

      Посѣялъ этѣ свѣтлыя надежды!

      Онъ самъ, какъ будто, ими утѣшался

      И поощрялъ, пока жестокой мысли

      Не поддался: рукою самовластной

      Разрушить имъ же созданныя узы!..

      Изабелла.

      Принцъ…

      Донъ Карлосъ.

      Подданный суроваго монарха,

      Безгласный сынъ свирѣпаго отца,

      Что могъ я дѣлать?.. покориться молча

      И затаить на сердцѣ – даже слезы!

      Вѣдь мнѣ законъ – его слѣпая воля!

      Но, еслибъ онъ понять способенъ былъ,

      Что стоить мнѣ могло повиновенье,

      Что стоить мнѣ молчаніе могло!

      Какихъ нечеловѣческихъ усилій

      Мнѣ стоило въ душѣ преодолѣть

      Живое чувство – передъ долгомъ… новымъ,

      Чтобъ въ самой мысли – мыслью недостойной

      Вашъ чистый образъ мнѣ не осквернить…

      И я достигъ (тому свидетель небо)

      Побѣды въ этой тягостной борьбѣ,

      Въ слезахъ влача томительные ночи

      И тяжко нескончаемые дни…

      И чтожъ? не оцѣнивъ моихъ страданій,

      И подвига во мнѣ не